Hnnnn

1 TightVNC


2 Sumario


Installation Instalación
Remote Upgrade Mejoras
Getting Started Cómo empezar
Running a Server (WinVNC) Mantener un servidor (WinVNC)
Running a Viewer Mantener un Viewer
Using a Web Browser as a Viewer Utilizando un navegador web como Viewer


3 InstallationInstalación


TightVNC is available as a self-installing setup executable.TightVNC está disponiblecomo un auto-ejecutable para la instalación. Just run it, and you will see a familiar installation wizard which will allow you to read the installation notes, choose the target directory, set installation options and so on. Para instalar simplemente hay que ejecutar, y verás un sencillo asistente de instalación que te permitirá leer las el proceso de instalación, elegir el directorio de destino,establecer opciones de instalación, etc.


After the setup program is finished, new "TightVNC" section will appear in the Start->Programs menu. Después de que el programa de instalación ha finalizado, se habrá creado un enlace “TightVNC", se encontrará en el Inicio-> Todos los programas. If you would like to have TightVNC start automatically and run even while there is user logged in, youshould install it as a system service using the corresponding menu item from the TightVNC Administration section. Si se quiere que TightVNC se inicie automáticamente y se ejecute aunque exista usuario conectado, se debería instalar el sistema como un servicio utilizando la opción del menú correspondiente de la sección de Administración de TightVNC.


[pic]





TightVNC defaults to install tothe Program Files\TightVNC directory, but you can choose any other location during the installation.TightVNC por defecto se instala en Archivos de programa \ TightVNC, pero se puede escoger cualquier otro lugar durante la instalación. Note that TightVNC does not install anything in the system directory so an alternative way to install TightVNC is to just copy the executable and DLL files into anydirectory you like (but in this case you'll have to create shortcuts to the programs manually).


TightVNC no instala nada en el directorio de sistema de modo un método alternativo para instalar TightVNC es simplemente copiar el ejecutable DLL y los archivos en cualquier directorio que te guste.


If you want to install TightVNC on a number of computers, and do not want to repeatedly enterthe same password on each machine, install TightVNC once and set the password, then copy the registry settings to other computers.Si desea instalar TightVNC en una serie de ordenadores, y no quieren entrar en repetidas ocasiones la misma contraseña en cada máquina, una vez instalar TightVNC y establecer la contraseña, y luego copiar la configuración de registro a otros equipos. TightVNC settingscan be found in the following sections in the registry: TightVNC ajustes se pueden encontrar en las secciones siguientes en el registro:


HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\ORL\WinVNC3 HKEY_LOCAL_MACHINE \ Software \ ORL \ WinVNC3
HKEY_CURRENT_USER\Software\ORL\WinVNC3 HKEY_CURRENT_USER \ Software \ ORL \ WinVNC3





4 Getting StartedCómo empezar


TightVNC, like normal VNC, has two parts:the Server (also referred to as WinVNC), which shares the screen of the machine it's running on, and the Viewer which shows the remote screen received from the server.TightVNC tiene dos partes:


El servidor (también conocida como WinVNC), que comparte la pantalla de la máquina que corre, y que muestra el visor de la pantalla remota recibido desde el servidor. So to get started, you need to runa server on the machine you want to access remotely, and connect to it with a viewer. Así que para empezar, lo que necesita para ejecutar un servidor en la máquina que desea acceder remotamente, y que se le conecte con un Visualizador. TightVNC distribution for Windows includes both the server and viewer parts.
Visualizador de TightVNC (TightVNC Viewer).


1 Running a Server (WinVNC)...