Hola Gola Chola

de Delmira Agustini
1
y Alfonsina Storni
2
estriba en su peculiar
tratamiento del tema amoroso, abordado exclusivamente en su vertiente erótica -por tradición, patrimonio privilegiado deldiscurso
masculino- y desde un punto de vista -el de la mujer- que acaba
no sólo desvirtuando la idea de lo eterno femenino ofrecida por la
cultura establecida, sino poniendo así en tela de juicio lospostulados mismos de ese universo semántico, codificado por la moral
convencional y defendido por el discurso del poder de la palabra
3
.
La mayor infracción consiste en llevar a cabo todo uncuestionamiento de visiones estereotipadas -que delatan la matriz patriarcal
de la cultura dominante- a través de recursos retóricos que subvierten el concepto tradicional de "relación amorosa",infringiendo
de tal forma los modelos oficiales y llegando a desestabilizar el mismo poder vigente, al poner en entredicho sus valores. La obra de
1
D. Agustini, Poesías completas, Madrid, Cátedra, 1993.2
A. Storni, Antología Poética, Buenos Aires, Busma, 1988.
3
A dicho respecto, no se puede pasar por alto la postura que cierta crítica
ha manifestado ante la obra de escritoras, adoptando uncriterio valorativo —viciado por el sensacionalismo biográfico y por ideas preconcebidas sobre la actitud femenina hacia el mundo y su aproximación al arte- que acaba disminuyendo la envergaduraestética de sus obras y limitando la participación de las mujeres en la
formación del canon, como han señalado Magdalena García Pinto ("Introducción",
en Poesías..., cit., pp. 7-40) y otras ilustresinvestigadoras. Entre éstas cfr. el valioso e interesante trabajo de: Margarita Rojas, Flora Olivares y Sonia Mora, Las
poetas del buen amor. La escritura transgresora de Sor Juana Inés de la Cruz, DelmiraAgustini, Juana de Ibarbourou y Alfonsina Storni, Caracas, Monte Ávila Editores, 1989.422 Morena Carla Lanieri
estas artistas
4
—que comparten una poética, una perspectiva y un
sentir...