hola

El Dr. Felger y su asistente Chloe están trabajando en una cierta clase de arma de energía en el CSG. Él le esta hablando sobre la vez que rescato al SG-1, cuando el Coronel O'Neill y la Mayor Carteraparecen. Felger les presenta su nueva arma, que podría usarse algún día en un X-303. Sin embargo, al realizar la prueba el arma se sobrecarga y causa un breve apagón en toda la base. Mas adelante,el General Hammond informa a Felger que debido a los pocos resultados producidos por sus trabajos, se ha reconsiderado su puesto en el SGC. Ante ello, Felger dice al General que ha estado trabajando enalgo, y éste le da 24 horas para presentar su creación.

Al rato, Felger habla con Chloe, quien le dice que él no puede crear algo en 24 horas, no obstante, Felger recuerda que tiene algo llamado"Vengador", y empieza a trabajar en ello. Al día siguiente, Jay le presenta a Carter su idea de un virus de computadora capaz de provocar el caos en el sistema de Puertas. Ella se interesa en elproyecto, y decide no participar en una misión del SG-1 con los Jaffa. Hammond aprueba la idea, y Carter se pone a trabajar junto a Felger en el virus. Tras varios días de simulaciones, deciden probarlo enun Portal en territorio de Ba'al, y esperar a que un espía Tok'ra les informe del resultado. Durante la espera, sin embargo, Hammond ordena contactarse con el SG-1, quienes no han hecho su reporteprogramado. O’Neill entonces informa que no logran establecer conexión con la Tierra, ni con otro sitio. Mientras buscan la causa de este problema, un Tok'ra les informa de una serie de malfuncionamientos en la red de Portales. Carter luego, con nuevos datos, concluye que el virus accidentalmente inició un proceso de actualizaciones correlativas periódicas que compensan la deriva estelar. El SGCentonces comienza a llamar de vuelta a todos sus equipos en misiones, pero varios de ellos no pueden volver porque sus Portales ya están fuera de línea, y ahora solo el SGC puede marcar afuera debido a...