Hola

4

LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW

Los soles truncos en el Teatro Tapia
Del 17 de marzo al 3 de abril de 1977, el público de San Juan tenía la
oportunidad de presenciar una excelente producciónde Los soles truncos de Rene
Marqués. M. Fernández Cortines presentó la obra en el teatro para el que
Marqués la había escrito. El ambiente de la obra se ve reflejado en el teatro
mismo, ya quepersonifica la elegancia y el refinamiento de fin de siglo añorados
por las protagonistas de la obra. El magnífico aparato de luces proporcionado por
el Teatro Tapia logra captar de una maneraincomparable todos los matices de
los sueños y las memorias de las tres hermanas. El escenario corresponde con
exactitud a las acotaciones de la obra escrita. Además, el eco musical de todo
estado de ánimode las protagonistas es un factor decisivo en la eficacia de la
producción.
Las tres actrices interpretan con gran éxito los papeles de las tres hermanas
que viven el martirio de sus culpas y lafrustración de sus sueños irrealizables.
Gilda Galán, como Inés, la hermana fea, es la única que se enfrenta con el mundo
de afuera. Iris Martínez, como Emilia la soñadora, vivifica sus sueños en elmundo de un pasado imaginario o de su poesía conservada en el cofre de sándalo.
Johanna Rosaly interpreta el papel de la bella y orgullosa Hortensia, muerta del
cáncer en el presente peroresucitada a distintos momentos del pasado por las
evocaciones individuales o mutuas de Inés y de Emilia.
Hacia el final de la obra, se verifica la pérdida definitiva de la última casa
que poseen lashermanas, la de la Calle del Cristo. Entrarán los acreedores que
profanarán las memorias de las hermanas; traerán consigo su tiempo, el de
afuera. Inés repara en una mancha en la pared que representa paraella dos
masas de tierra con un istmo que las une. Le proclama a Emilia la necesidad de
destruir el istmo, lo cual se realizará a través de un incendio purificador. Así
se romperá el lazo que...