hola

Páginas: 11 (2708 palabras) Publicado: 5 de diciembre de 2013
4) VOZ ACTIVA Y PASIVA FORMAS IMPERSONALES
:Continuamos desarrollando algunos temas relacionados con el uso de la Voz Pasiva. Ya hemos tratado en otra oportunidad la manera correcta de construir una frase en Voz Pasiva Personal y también les hemos explicado como pasar a Voz Pasiva aquellas oraciones activas que poseen dos objetos.
En esta ocasión hablaremos sobre otra forma de VozPasiva denominada Impersonal, que se caracteriza por utilizar verbos relacionados con la percepción (Verbos Intransitivos) como por ejemplo: say (decir), think (pensar), suppose (suponer), know (saber/conocer), expect (esperar), consider (considerar), entre otros.
Debemos remarcar que la Voz Pasiva Impersonal es un tipo de construcción es utilizado con gran frecuencia por los medios de comunicación, sobretodo en la redacción de noticias.
A diferencia de la Voz Pasiva Personal, donde el objeto directo de la oración activa pasa a ocupar el lugar de sujeto en la oración pasiva -para lo cual es necesario un verbo transitivo-, en la Voz Pasiva Impersonal, al utilizar verbos intransitivos como acción principal, no existe objeto que pueda cumplir esa función y es necesario seguir la siguiente estructura: 
SUJETO
VERBO TO BE
PASADO PARTICIPIO
Veamos algunos ejemplos:
 
It is said
Se dice
It is known
Se sabe
It is supposed
Se supone
It is considered
Se considera
It is reported
Se informa
It is thought
Se piensa
It is decided
Se decide
Ahora veamos ejemplos concretos sobre su desarrollo:
 
People believe that the strike will continue for a week.
It is believed that the strikewill continue for a week.The police reported that there was a bomb on the plane.
It was reported that there was a bomb on the plane.
También es preciso mencionar que en muchas ocasiones una tercera construcción es posible colocando el sujeto de la oración subordinada al comienzo de la oración; el verbo de percepción en voz pasiva y el resto de la frase se añade utilizando el infinitivo del verboprecedido por la partícula “TO”, teniendo en cuenta que algunos verbos auxiliares y “THAT” no se colocan:
 
He says that the Governor had inaugurated the bridge the last year.
It is said that the Governor had inaugurated the bridge the last year.
The Governor is said to have inaugurated the bridge the last year.
 
 
Everyone think that the ship will arrive tomorrow morning.
It is said thatthe ship will arrive tomorrow morning.
The ship is said to arrive tomorrow morning.



Uso del It: Los estudiantes tienen a menudo problemas con el uso de los pronombres there e it cuando tienen un significado impersonal, es decir cuando estos pronombres no sustituyen a un elemento anteriormente introducido en la frase (The book is on the table. It‘s mine - it sustituye the book). Lospronombres impersonales there e it ocupan normalmente la posición de sujeto de la frase sin hacer referencia a ninguna persona o a ningún objeto en concreto. Aún vacía de contenido, su presencia es obligatoria ya que en inglés las frases necesitan tener la posición del sujeto expresada.
There impersonal
Se utiliza para decir que algo existe o está ocurriendo:
There’s a bus at quarter to ten. // Thereare two cars parked outside the building.
There will be a meeting next Friday.
Fijaros que el sujeto “de facto” de la frase aparece más adelante y la forma del verbo to be está en acuerdo con éste sujeto.
There se utiliza también en frases que contienen expresiones como a lot of, many, much, several, more, enough o numerales:
There’s too much noise in the room.
There were several to discussat the meeting.
There have been ten crashes on this motorway since I moved here.
Observaciones:
Utilizamos there para hacer referencia a la existencia de un objeto. Si queremos añadir más detalles, tenemos que referirnos al objeto utilizando el pronombre it:
There was a painting on the wall. It was absolutely awful.
It impersonal
1. Se utiliza en frases sobre el tiempo (tanto el clima...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • hola hola hola hola
  • hola hola hola hola hola
  • hola hola hhola hola y hola
  • hola hola hola
  • Hola Hola Hola
  • Hola Hola Hola
  • hola hola hola
  • Hola hola

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS