hola

Polis, Revista de la Universidad Bolivariana, Volumen 10, Nº 28, 2011, p. 221-242

Madres combatientes o la afirmación
de la figura de la “buena madre” *
Patricia Ramírez Parra
Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. Email: patriciaramirez@iner.udea.edu.co

Resumen: Este artículo presenta una reflexión sobre aquellas mujeres que
siendo madres “optaron” por vincularse a lasAutodefensas Unidas de Colombia,
convirtiéndose la gran mayoría en “obreras de la guerra” para cumplir la función
materna de no dejar morir a sus hijos. Son madres combatientes que fueron a la
guerra para luchar por sus hijos/as, sacrificando su vida por ese otro que una vez
hizo parte de ella. Intento demostrar que dichas madres combatientes, no transgreden
las normas de la maternidad hegemónica.Transgreden sí, la visión estereotipada
de género, según la cual se considera a la mujer esencialmente “pacífica”. Pero no
son efectivamente transgresoras de los ideales asociados a la maternidad vista fundamentalmente como esencia, como un hecho biológico e individual. Finalmente
se hace una apuesta por repensar la(s) maternidad(es) en una sociedad en (pos)
conflicto como la colombiana.Palabras clave: maternidad, madres combatientes, guerra, paramilitares,
política de la localización.

Combatant mothers or the affirmation of the figure
of the “good mother”
Abstract: This article presents an analysis on women, who being mothers
“opted” to enrol with the United Self-Defence Forces of Colombia, the majority of
them turning into “labourers of war” in order to fulfil theirmaternal function of
securing the survival of their offspring. They are combatant mothers, who went to
war to fight for their children, sacrifying their own life for that other being that
once was a part of her. I try to show that those combatant mothers do not transgress
the norms of hegemonic maternity. Nonetheless they transgress the gendered
stereotypical vision considering women to beessentially “peaceful”. But they are
not really transgressors to the ideals associated with motherhood, seen fundamentally
as essence, as a biological and individual fact. Finally, I propose to revise
motherhood in a (post)conflict society, such as Colombia.
Key words: motherhood, combatant mothers, war, paramilitars, location’s
politics.

Mães combatentes ou a afirmação do conceito
de “boa mãe”Resumo: Este artigo apresenta uma reflexão sobre as mulheres que sendo
mães “escolheram” enrolar-se às Forças de Defesa da Colômbia, se tornando uma
grande maioria em “trabalhadores da guerra” para cumprir a função materna para
não deixar seus filhos morrer. Eles são mães lutadoras que foram à guerra para
lutar por seus filhos, sacrificando sua vida para esse outro que foi parte dela. Tento221

Polis, Revista de la Universidad Bolivariana, Volumen 10, Nº 28, 2011

mostrar que essas mães combatentes, não violam as normas da maternidade
hegemônica. Violá-la, a visão estereotipada de gênero, segundo o qual as mulheres
são consideradas essencialmente “pacíficas”. Mas eles não são realmente
transgressoras dos ideais associados com a maternidade, principalmente vistoessencialmente como um evento biológico e individual. Finalmente, presenta-se a
aposta de repensar a(s) maternidade(s) em uma sociedade (pós)conflito como
Colombia.
Palavras-chave: maternidade, mães, soldados, guerra, política paramilitar
do lugar.
***

Las instituciones de la sociedad y del Estado
reproducen a las mujeres como madres
Marcela Lagarde

Presentación
Gran parte de lasmujeres-madres desmovilizadas de los grupos de
Autodefensa en Colombia AUC –llamados comúnmente paramilitares- se
han visto envueltas en la guerra sin haber sido partícipes de las decisiones
que dieron origen a estos grupos armados ilegales, y más aún, sin comprender las denominadas causas históricas y objetivas de la confrontación armada en Colombia.
La participación de las mujeres en los distintos...