hola

RESUMENES/ABSTRACTS / 19

RESUMENES
ABSTRACTS

Cultura política, política exterior y caducidad del modelo del
Estado como actor racional: el caso argentino
Por Carlos Escudé
Con su tradicional estilo, el autor revisa los textos que se han utilizado en la
enseñanza de geografía en los niveles primario y secundario desde 1879 hasta 1986
para buscar responder a un interrogante sobre lascausas del surgimiento del
problema político – cultural que, según identifica en su artículo, crea una “trampa”
en la que la racionalidad del político se opone a la racionalidad del Estado, que en
consecuencia deja de operar como actor racional.
Los cambios y paradigmas en la educación en sus primeros ciclos en torno a
temas tales como la vocación de paz de la Argentina, la imagen delterritorio
nacional, la consideración del espacio antártico como propio, el reclamo de soberanía sobre las Islas Malvinas y la guerra argentino – británica de 1982, el Canal del
Beagle y la Patagonia son temas que el autor irá desplegando a lo largo de un
artículo polémico y en el que es fácil verse reflejado.

Political culture, foreign policy and the lapse of the Sate as a
rational actor: theArgentine case.
By Carlos Escudé
With his traditional style, the author reviews the books that have been used to
teach Geography at elementary and secondary school levels during the 1879-1986
period. He searches for the causes of the emergence of the cultural and political
problem that, according to his viewpoint, creates a “trap” in which the rationality of
the politician opposes the rationalityof the State, making the latter cease to
operate as a rational actor.
The shifts and paradigms of the early educational stages concerning topics such
as the Argentine vocation for peace, the image of the national territory, the consideration
of Antarctica as own, the sovereignty claim over the Malvinas and the ArgentineBritish war of 1982, the Beagle Canal and Patagonia are the themes thatthe author
addresses along this controversial paper.

20 / RELACIONES INTERNACIONALES - Nº 19 2000

Los fenómenos del narcotráfico y terrorismo en las Relaciones
Internacionales. Consecuencias para América Latina: el caso
de Colombia
Por Agustín M. Romero
Las amenazas a la Seguridad nacional ya no provienen tanto de posibles
conflictos tradicionales como de nuevos desafíos esencialmenteinternos, tales
como el terrorismo, el narcotráfico o la calidad de las democracias, que van
socavando las capacidades de los Estados.
En este trabajo se analizan los fenómenos del terrorismo y del narcotráfico y sus
significado para la seguridad latinoamericana en general, y para la Argentina en
particular.
Los intentos de dar respuesta a estos desafíos desde la OEA y desde Naciones
Unidascierran un artículo que se vale del “caso Colombia” como un referente
permanente al que el autor recurre para ejemplificar o aportar claridad en el
desarrollo de un tema de suma actualidad.

Drug-dealing and terrorism in international relations.
Consequences for Latin America: the Colombian case.
By Agustín Moreno
The threats to National Security no longer come from likely traditionalconflicts
but from new essentially domestic challenges such as terrorism, drug-dealing or the
quality of democracies, which undermine the capacities of the states.
In this paper, the author analyzes the drug-dealing and terrorism phenomena,
and their meaning in terms of Latin American and Argentinean security.
The OAS and the United Nations’ attempts to address these issues are treated
at the endof the article. The “Colombian case” is constantly used a reference in
order to exemplify and clarify this highly important topic.

La creación de la Corte Penal Internacional
Por Silvia A. Fernandez de Gurmendi
Sin dudas la creación de la Corte Penal Internacional en la Conferencia de Roma
de 1998 ha sido un importante progreso para la realización del Derecho Internacional Público.
Su...