Hydro

Cronología histórica
1906: The Ontario Legislature passes the Power Commission Act and creates the Hydro-Electric Power Commission principally to build transmissions lines to supply municipal utilities with power generated at Niagara Falls by existing private companies. 1906: La legislatura de Ontario aprueba la Ley de la Comisión de energía y crea la Comisión de energía hidroeléctrica,principalmente para construir líneas de transmisión para suministrar servicios públicos municipales con la energía generada en las Cataratas del Niágara por las actuales empresas privadas. Adam Beck, a Minister without Portfolio, is named Chairman of the HEPC. Adam Beck, un ministro sin cartera, ha sido nombrado presidente de la HEPC.
1907: Toronto City Council approves the development and publiccontrol of hydro-electric power, thanks to the leadership and commitment of Adam Beck's ally William Peyton Hubbard . 1907: el Ayuntamiento de Toronto se aprueba el desarrollo de la energía y el control público de la hidroeléctrica, gracias al liderazgo y compromiso de los aliados de Adam Beck William Hubbard Peyton. Together they make a formidable team, Beck fighting for public ownershipprovince-wide, and Hubbard taking the lead at the municipal level. Juntos forman un equipo formidable, la lucha contra Beck, de la propiedad pública en toda la provincia, y Hubbard tomando la iniciativa en el ámbito municipal. The son of a freed slave from Virginia, Hubbard was first elected to Toronto City Council in 1894. El hijo de un esclavo liberado de Virginia, Hubbard fue elegido por primera vez elAyuntamiento de Toronto en 1894.
1908: The HEPC signs contracts to purchase power at Niagara Falls and transmit it over its own lines, yet to be constructed, to municipal electric distribution utilities in Toronto and 13 other southwestern Ontario municipalities. 1908: Los contratos para la compra de signos HEPC energía en las Cataratas del Niágara y la transmiten a sus propias líneas, todavía no seha construido, para empresas de servicios públicos municipales de distribución de electricidad en Toronto y otros 13 municipios del suroeste de Ontario.
1910: The HEPC's first 110,000-volt bulk electric power lines supply hydro to municipalities in southwestern Ontario. 1910: El primer HEPC de 110.000 voltios a granel líneas de energía eléctrica suministro de energía hidroeléctrica a losmunicipios en el suroeste de Ontario. A special ceremony at Berlin (now Kitchener), Ontario, marks the initial delivery of power by the Commission. Una ceremonia especial en Berlín (ahora Kitchener), Ontario, marca la primera entrega del poder por la Comisión. Municipal electrification efforts expand rapidly to a highpoint of 360 municipal electric utilities in the 1960s. Los esfuerzos municipales deelectrificación se expanden rápidamente a un punto culminante de 360 ​​compañías eléctricas municipales en la década de 1960.
1912: The famous "Beck Circus" tours the countryside showcasing the latest electric appliance and farm equipment. 1912: Los famosos "Beck Circus" gira por el campo que muestra la última aparato eléctrico y equipo agrícola. The HEPC institutes electrical inspectionthroughout the province. El HEPC institutos de los controles eléctricos en toda la provincia.
1914: Adam Beck is knighted by King George V for services rendered to the Commonwealth of Canada. 1914: Adam Beck ha sido armado caballero por el rey Jorge V por los servicios prestados a la Comunidad de Canadá. The HEPC constructs its first owned generating station at Wasdell Falls on the Severn River. El HEPCconstruye su primera planta de generación de su propiedad a Wasdell cae en el río Severn.
Early 1920s: The HEPC becomes an electric distributor itself, not just a transmitter to municipal utilities, when it is mandated to electrify rural areas directly. 1920: El HEPC se convierte en un distribuidor de electricidad en sí, no sólo un transmisor a los servicios públicos municipales, cuando es...