Iluminación

Manual de

Luminotecnia para interiores
por Carlos Laszlo

Indice
- La visión del color - El espectro electromagnético - La visión del color - El espectro visible - Rendimiento de color - Rendimiento de color : gr áficos de distribución espectral

Página
3 5 7 9

- Cuadro comparativo del indice de reproducción cromática de distintas fuentes de luz 11 - Temperatura de color -Representación matemática del color: el triángulo cromático CIE - Cuadro comparativo de la temperatura de color de distintas fuentes de luz - Contraste de colores - Reflectancia de materiales y colores - Magnitudes y unidades de la luminotecnia:
- Flujo luminoso - Iluminancia - Intensidad luminosa - Luminancia - Niveles de iluminación - Algunos niveles sugeridos para actividades diversas

13 15 17 1921

23 25 27 29 31 33

- Niveles de iluminación - Aspectos psicológicos - Las lámparas
- Lámparas incandescentes - Lámparas fluorescentes - Lámparas a descarga - Características de las lámparas más utilizadas en alumbrado interior - Cuadro comparativo de la eficiencia de distintas fuentes de luz

35 37 39 41 43

( Continúa )
1

Indice

( Continuación )

Página
45 47 49 51

-Las luminarias:
- Los espejos - La curva de distribución luminosa - El rendimiento de la luminaria - Tipos de distribución luminosa

- Leyes fundamentales de la luminotecnia:
- Ley de la inversa de los cuadrados - Ley del coseno

53 55 57

- El cálculo punto por punto - Cálculo de interiores: método de las cavidades zonales
- Método de las cavidades zonales - El índice del local - Elfactor de mantenimiento - El coeficiente de utilización

59 61 63 65

Apéndice
Datos útiles de aplicación en luminotecnia
- Calcular el ángulo de una fuente - Calcular el circulo que describe una fuente - Calcular la distancia de instalación de una fuente -F órmulas trigonométricas - Calcular la altura de una columna instalada - Valores de las funciones trigonométricas de aplicación enluminotecnia - Factores de reflección de algunos colores 67 69 69 71 71 73 75 77

2

La visión del color
El espectro electromagnético:
El universo por doquier se encuentra rodeado por Ondas Electromagnéticas de diversas longitudes. La luz es la porción de este espectro que estimula la retina del ojo humano permitiendo la percepción de los colores. Esta región de las ondas electromagnéticas sellama Espectro Visible y ocupa una banda muy estrecha de este espectro. Cuando la luz es separada en sus diversas longitudes de onda componentes es llamada Espectro. Si se hace pasar la luz por un prisma de vidrio transparente, produce un espectro formado por los colores rojo, naranja, amarillo, verde, azul, indigo y violeta. Este fenémeno es causado por las diferencias de sus longitudes de onda. Elrojo es la longitud del onda más larga y el violeta la más corta. El ojo humano percibe estas diferentes longitudes de onda como Colores.

El Espectro Electromagnético
780 nm

610 nm 590 nm 570 nm

500 nm 475 nm 450 nm

380 nm

3

La visión del color
El espectro visible para el ojo humano es aquel que vá desde los 380nm de longitud de onda para el color violeta hasta los 780 nmpara el color rojo. Fuera de estos límites, el ojo no percibe ninguna clase de radiación.

380

450

475

500

570 590

610

780 nm

Espectro visible La sensibilidad del ojo a las distintas longitudes de onda de la luz del mediodía soleado, suponiendo a todas las radiaciones luminosas de igual energía, se representa mediante una curva denominada “curva de sensibilidad del ojo” ó“curva Vl “. l

visión escotópica

visión fotópica

Curva Vl y efecto Purkinje l El ojo tiene su mayor sensibilidad en la longitud de onda de 555 nm que corresponde al color amarillo verdoso y la mínima a los colores rojo y violeta. Esta situación es la que se presenta a la luz del día ó con buena iluminación y se denomina “visión fotópica” (actúan ambos sensores de la retina: los conos,...