ILUSIONES CORTAS

ILUSIONES CORTAS.


GENESIS

Finalmente, el partido liberal sostenía o daba a entender que la religión no es más que un freno para laparte inculta de la población, y Esteban Arkadievich estabade acuerdo, ya que no podía asistir al más breveoficio religioso sin que le dolieran las piernas1. Tampoco comprendía por qué se inquietaba a los fieles contantas palabras terribles y solemnesrelativas al otro mundo cuando en éste se podía vivir tan bien y tan agusto. Añádase a esto que Esteban Arkadievich no desaprovechaba nunca la ocasión de una buena broma yse divertía con gustoescandalizando a las gentes tranquilas, sosteniendo que ya que querían envanecerse desu origen, era preciso no detenerse en Rurik2y renegar del mono, que era el antepasado más antiguo.De este modo, el liberalismose convirtió para Esteban Arkadievich en una costumbre; y le gustaba elperiódico, como el cigarro después de las comidas, por la ligera bruma con que envolvía su cerebro.Leyó el artículo de fondo, queafirmaba que es absurdo que en nuestros tiempos se levante el gritoaseverando que el radicalismo amenaza con devorar todo lo tradicional y que urge adoptar medidas paraaplastar la hidrarevolucionaria, ya que, «muy al contrario, nuestra opinión es que el mal no está en estasupuesta hidra revolucionaria, sino en el terco tradicionalismo que retarda el progreso...» .
Luego repasó otro artículo,éste sobre finanzas, en el que se citaba a Bentham y a Mill, y se atacaba deuna manera velada al Ministerio. Gracias a la claridad de su juicio comprendía en seguida todas lasalusiones, de dónde partíany contra quién iban dirigidas, y el comprobarlo le producía cierta satisfacción.Pero hoy estas satisfacciones estaban acibaradas por el recuerdo de los consejos de Matrena Filimonovnay por la idea deldesorden que reinaba en su casa.Leyó después que, según se decía, el conde Beist había partido para Wiesbaden, que no habría ya nuncamás canas, que se vendía un cochecillo ligero y que una joven...