incontinencia

Beatriz Sánchez-Herrera1
Gloria Mabel Carrillo2
Lucy Barrera-Ortiz3

Incontinencia
y enfermedad crónica

resumeN
Objetivo: explorar la producción y contenido de la información disponible a nivel mundial sobre el abordaje de la incontinencia urinaria
(IU) e incontinencia fecal (IF) y su relación con la enfermedad crónica (EC). Materiales y métodos: a partir de una revisión de literaturaen las bases de datos Cinahl, Ovid, Scielo, Medline y Psychoinfo, entre los años 2009 y 2012, bajo los descriptores de incontinencia urinaria
e incontinencia fecal, en combinación con enfermedad crónica, con su traducción al inglés, se identificaron, analizaron y clasificaron los
planteamientos sobre el tema de la incontinencia según relevancia para la comprensión de la misma en la situación deEC. Resultados:
se presentan los estudios encontrados clasificados en cinco grandes grupos sobre IU e IF que incluyen los que ilustran la magnitud del
problema por su frecuencia y tipología, los que establecen relación directa entre la incontinencia y la EC, los que describen otros factores
asociados con la incontinencia y con la EC, los que abordan la forma de valorar la incontinencia y losque dan aportes respecto al manejo
de la IU o IF en la EC. Conclusiones: la literatura tiene abundante producción científica en sus dos últimos años y a nivel mundial sobre
la IU pero no en igual proporción sobre la IF. Existen modelos para la valoración, medición y comprensión del fenómeno así como para
la intervención y atención puntual sobre la misma. No se reportan abordajes integrales alproblema de la IU e IF en personas con EC.
PAlAbrAs clAve

Incontinencia urinaria, incontinencia fecal, enfermedad crónica, enfermería. (Fuente: DeCS, BIREME).

Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo
Sánchez-Herrera, B., Carrillo, G. M., Barrera-Ortiz, L. (2013). Incontinencia y enfermedad crónica. Aquichan. Vol. 13, No. 3, 421-432.

1 Enfermera. Masterin Science of Nursing. Profesora Titular, Universidad Nacional de Colombia, Colombia. cbsanchezh@unal.edu.co
2 Enfermera. Magíster en Enfermería. Profesora Asociada, Universidad Nacional de Colombia, Colombia. gmcarrillog@unal.edu.co
3 Enfermera. Magíster en Enfermería. Profesora Titular, Universidad Nacional de Colombia, Colombia. lbarrero@unal.edu.co

AÑO 13 - VOL. 13 Nº 3 - CHÍA, COLOMBIA -DICIEMBRE 2013

l

421-432

Recibido: 18 de agosto de 2012
Enviado a pares: 30 de agosto de 2012
Aceptado por pares: 17 de junio de 2013
Aprobado: 17 de junio de 2013

421

AQUICHAN - ISSN 1657-5997

Incontinence
and Chronic Illness
Abstract
Objective: The production and content of the information available globally on the problem of urinary incontinence (UI) and fecalincontinence (FI) and their relationship to chronic illness (CHD) are examined in this study. Materials and methods: A database literature
review was conducted in CINAHL, Ovid, SciELO, MEDLINE and Psychoinfo, between 2009 and 2012, using the descriptors “urinary incontinence” and “fecal incontinence” in combination with “chronic illness”. The approaches to the issue of incontinence were identified,analyzed and classified according to relevance for understanding them in a situation involving chronic illness. Results: The studies found were
presented classified into five main groups with respect to UI and FC; namely, those illustrating the magnitude of the problem because of
its frequency and type, those establishing a direct relationship between incontinence and chronic illness, studiesdescribing other factors
associated with incontinence and with chronic illness, those on how to assess incontinence, and studies that offer input on how to manage
UI and FI during chronic illness. Conclusions: The literature reflects abundant scientific production in the last two years and worldwide
with respect to UI, but not for FI. There are models for assessing, measuring and understanding the...