Influencia de la poetica de aristoteles

P á g i n a | 17

Autora: Ana Arcas Espejo.
Categoría académica: Licenciada en Bellas, Titula
Superior en Arte Dramático, Especialidad de
Escenografía.
D. E. A. en el Doctorado de Ciencias del
espectáculo. Facultad de Filología, Universidad
de Sevilla.
Doctoranda de programa Patrimonio artístico
andaluz y su proyección Iberoamérica (con
Mención de Calidad), Facultad de Geografía eHistoria. Universidad de Sevilla.
Institución: Asesora Técnica Docente Enseñanzas
Artísticas Superiores, Consejería de Educación,
Junta de Andalucía.
Profesora de Técnicas Gráficas en la especialidad
de escenografía de la Escuela de Arte Dramático
de Sevilla.
Dirección de correo electrónico:
arcas.espejo@gmail.com

INFLUENCIAS DE LA
POÉTICA DE ARISTÓTELES
EN LOS TRATADISTAS
DELRENACIMIENTO
ITALIANO.
INFLUENCES OF THE ARISTOTLE’S
POETIC IN THE WRITERS OF
TREATISES DURING THE ITALIAN
RENAISSANCE.

Fecha de recepción: Septiembre 2011
Fecha de aceptación: Octubre 2011
BIBLID NUEVAS TECNOLOGÍAS. 2011.
ACTIVARTE. REVISTA INDEPENDIENTE DE ARTE. TEORÍA DE LAS ARTES, PEDAGOGÍA Y [2254-2108 (2011), 4; 17-28]

P á g i n a | 18

RESUMEN: El siguiente artículo pretendeexponer someramente las características
más relevantes de las teorías que desde la
segunda mitad del XVI comenzaron a
retomar y reinterpretar los principales
teóricos y autoridades italianos a raíz del
descubrimiento de la Poética de Aristóteles.
La mayoría de estos tratados y compendios
saltan las fronteras italianas divulgando la
doctrina neoaristotélica y condicionando la
recepción ycomprensión del texto en teatro
renacentista.
SUMARY: This article aims to provide the
reader with an outline of the major
characteristics of the theories that the main
theoretical and Italian authorities began to
resume and reinterpret in the second half of
the sixteenth century as a result of
Aristotle's Poetics discovery. Most of these
treaties and compendiums skip the Italian
borders andspread the neo-Aristotelian
doctrine abroad by conditioning the receipt
and understanding of the text in Renaissance
theater.

Palabras clave: Poética; Aristóteles;
Renacimiento; comedia; tragedia; tratado;
Giambattista Giraldi Cintio; Francesco
Robortello; Giovan Giorgio Trissino; Giulio
Cesare Scaligero; Sebastiano Minturno;
Ludovico Castelvetro
Keywords: Poetics; Aristotle;Renaissance;
comedy; tragedy; treatise; Giambattista
Giraldi Cinthio; Francesco Robortello; Giovan
Giorgio Trissino; Giulio Cesare Scaligero;
Sebastiano Minturno; Ludovico Castelvetro

INFLUENCIAS DE LA POÉTICA
DE ARISTÓTELES EN LOS
TRATADISTAS DEL
RENACIMIENTO ITALIANO

Con el descubrimiento de la Poética
de Aristóteles, a finales del siglo XV, cambia la
1
manera de escribir y comprender latragedia .
Esta obra se convertirá en un texto que
proporcionará las bases y fundamentos del
discurso teórico sobre la poesía y sus especies.
Sin embargo, como apunta Mª Rosa Álvarez
Sellers: “práctica y teoría siguen caminos
dispares y la primera se anticipa a la segunda”
(Álvarez Sellers, 1997: 119). Así, mientras los
dramaturgos anegaban los escenarios de
escenas fuertes y violentas, lostratadistas
aristotélicos intentan interpretar la Poética en
asentido moral y placentero. Por este motivo,
los constantes debates intentaran comprender
la catarsis y su significado, alejándose cada más
de la verdadera esencia de la tragedia clásica,
en la que el fatum (motivo pagano e irracional)
será sustituido, debido a las creencias
religiosas, por la divina Providencia (ÁlvarezSellers, 1997: 121).
Hasta la llegada Giraldi Cintio y del
aristotelismo, el punto de referencia es la
comedia, que cuenta con una teoría dispersa
en prólogos y otros escritos, pero no recogida
en tratados. A partir de Francesco Robertello
se intentan adaptar las ideas de Aristóteles
1

La Poética de Aristóteles fue redescubierta en los
últimos años del siglo XV. Traducida al latín por...