Informe Del Libro "Fundamentos De Redacción Técnica"
Páginas: 5 (1165 palabras)
Publicado: 5 de abril de 2012
CUERPO DEL TRABAJO
La unión latina es una organización internacional, fue fundada en 1954 y su objetivo es el desarrollo de la enseñanza de los idiomas latinos. Actualmente alcanza casi la totalidad de los estados que integran la unión latina; sus lenguas oficiales son: español, francés, italiano, portugués y rumano.
CAPITULO 1
Redactar es expresar ideas de forma coherente. Laconstituyen ideas claras, la necesidad de comunicar las ideas y el diseño adecuado de la información; Para esto es necesario que el redactor este bien documentado, que organice el texto metódicamente para complacer al lector y que conozca un vocabulario suficiente para poderse expresar en forma eficaz.
CAPITULO 2
Hablar de redacción técnica es hablar de construcción de textos con el fin de informar,exponer y convencer de manera eficaz a un público. Esta redacción se distingue por ser concreta, clara y breve; su objeto es aportar un mensaje que permita la comprensión inmediata de las ideas expuestas, la comunicación técnica se desarrolla principalmente en el ámbito empresarial e industrial.
CAPITULO 3
El texto técnico es un texto que posee un estilo y un significado directos, sin rodeosya que se redacto para facilitar su lectura. Se caracteriza por ser concreto, breve, claro, entre otras cualidades que hacen que el mensaje contenido en el sea captado fácilmente. Sus objetivos son dar a conocer información de una forma clara y concisa.
CAPITULO 4
Se debe partir de que la redacción de textos técnicos es una necesidad que tiene unas características en su estructura segúnfactores que pueden ser externos o internos, de su redacción depende el éxito de la comunicación y los objetivos que persiga.
CAPITULO 5
la comunicación técnica es un tipo de comunicación especializada, sus características se relacionan con: la temática, que se refiere al objeto de la comunicación el cual es ser un proceso de aprendizaje explicito, mediante la transmisión de losconocimientos por parte de los especialistas; los interlocutores, donde se mencionan los roles que cumplen tanto emisores como receptores quienes pueden ser especialistas o aprendices; variaciones horizontal que se relaciona con aspectos temáticos, cronológicos, sociales, geográficos y de perspectiva, y la variación vertical que se relaciona con el nivel de especialidad y el tipo de discurso. Ambasvariaciones afectan la temática y el discurso.
CAPITULO 6
La relación entre lector y texto es muy importante ya que se necesita analizar aspectos tanto del emisor como del receptor.las características del lector se definen por la comunicación en que esta interesado, los conocimientos que tiene sobre el tema, las habilidades que posee y la forma como lee. También es importante saber por medio deanálisis, los conocimientos que tiene el lector, su formación académica y las actitudes (esto se refiere su cultura, ideología, expectativas etc.)
CAPITULO 8
Las características léxicas de los textos técnicos se dan por la presencia de contextos definitorios y descripciones, contextos gráficos, glosarios, abreviaturas, siglas, simbolos y todas las demás formas de expresión conque cuenta los textostécnicos.
CAPITULO 9
En el proceso de elaboración del texto científico son necesarias cuatro etapas:
• La planificación, en la que el redactor mentalmente constituye la información que contendrá el texto, luego con ayudas de esquemas representa las ideas, las organiza y las jerarquiza.
• La redacción, en la que construye un texto que sea claro para el receptor, es convenientehacer varios borradores.
• La revisión, que se hace para asegurar, comprobar y examinar la adecuada redacción del texto técnico, para lo cual son necesarias dos etapas de revisión, controles en los niveles de párrafos, frases y léxicos.
• La edición, donde se trabajan aspectos de presentación como, tamaño de letra, colores, gráficos, diseño de página, nomencladores, aspectos...
La unión latina es una organización internacional, fue fundada en 1954 y su objetivo es el desarrollo de la enseñanza de los idiomas latinos. Actualmente alcanza casi la totalidad de los estados que integran la unión latina; sus lenguas oficiales son: español, francés, italiano, portugués y rumano.
CAPITULO 1
Redactar es expresar ideas de forma coherente. Laconstituyen ideas claras, la necesidad de comunicar las ideas y el diseño adecuado de la información; Para esto es necesario que el redactor este bien documentado, que organice el texto metódicamente para complacer al lector y que conozca un vocabulario suficiente para poderse expresar en forma eficaz.
CAPITULO 2
Hablar de redacción técnica es hablar de construcción de textos con el fin de informar,exponer y convencer de manera eficaz a un público. Esta redacción se distingue por ser concreta, clara y breve; su objeto es aportar un mensaje que permita la comprensión inmediata de las ideas expuestas, la comunicación técnica se desarrolla principalmente en el ámbito empresarial e industrial.
CAPITULO 3
El texto técnico es un texto que posee un estilo y un significado directos, sin rodeosya que se redacto para facilitar su lectura. Se caracteriza por ser concreto, breve, claro, entre otras cualidades que hacen que el mensaje contenido en el sea captado fácilmente. Sus objetivos son dar a conocer información de una forma clara y concisa.
CAPITULO 4
Se debe partir de que la redacción de textos técnicos es una necesidad que tiene unas características en su estructura segúnfactores que pueden ser externos o internos, de su redacción depende el éxito de la comunicación y los objetivos que persiga.
CAPITULO 5
la comunicación técnica es un tipo de comunicación especializada, sus características se relacionan con: la temática, que se refiere al objeto de la comunicación el cual es ser un proceso de aprendizaje explicito, mediante la transmisión de losconocimientos por parte de los especialistas; los interlocutores, donde se mencionan los roles que cumplen tanto emisores como receptores quienes pueden ser especialistas o aprendices; variaciones horizontal que se relaciona con aspectos temáticos, cronológicos, sociales, geográficos y de perspectiva, y la variación vertical que se relaciona con el nivel de especialidad y el tipo de discurso. Ambasvariaciones afectan la temática y el discurso.
CAPITULO 6
La relación entre lector y texto es muy importante ya que se necesita analizar aspectos tanto del emisor como del receptor.las características del lector se definen por la comunicación en que esta interesado, los conocimientos que tiene sobre el tema, las habilidades que posee y la forma como lee. También es importante saber por medio deanálisis, los conocimientos que tiene el lector, su formación académica y las actitudes (esto se refiere su cultura, ideología, expectativas etc.)
CAPITULO 8
Las características léxicas de los textos técnicos se dan por la presencia de contextos definitorios y descripciones, contextos gráficos, glosarios, abreviaturas, siglas, simbolos y todas las demás formas de expresión conque cuenta los textostécnicos.
CAPITULO 9
En el proceso de elaboración del texto científico son necesarias cuatro etapas:
• La planificación, en la que el redactor mentalmente constituye la información que contendrá el texto, luego con ayudas de esquemas representa las ideas, las organiza y las jerarquiza.
• La redacción, en la que construye un texto que sea claro para el receptor, es convenientehacer varios borradores.
• La revisión, que se hace para asegurar, comprobar y examinar la adecuada redacción del texto técnico, para lo cual son necesarias dos etapas de revisión, controles en los niveles de párrafos, frases y léxicos.
• La edición, donde se trabajan aspectos de presentación como, tamaño de letra, colores, gráficos, diseño de página, nomencladores, aspectos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.