Informe Regional

Informe Regional sobre
Desarrollo Humano para
América Latina y el Caribe 2010

Actuar sobre el futuro: romper la transmisión intergeneracional de la desigualdad

Informe Regional sobre Desarrollo Humano
para América Latina y el Caribe 2010

Actuar sobre el futuro: romper la transmisión
intergeneracional de la desigualdad

303.44
P963i

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
InformeRegional sobre Desarrollo Humano para
América Latina y el Caribe 2010: Actuar sobre el
futuro: romper la transmisión intergeneracional de la
desigualdad . –1a. ed. – San José, C.R.: Programa de
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), 2010.
208 p.; 28 x 21 cm.
ISBN 978-9968-794-53-4
1. PNUD -Desarrollo Humano -América Latina
-Caribe. 2. Desigualdad -Capacidades -Transmisión intergeneracional. 3.IDH -Desigualdad. 4. Desarrollo
humano -Aspiraciones -Agencia. 5. Trampas -Desigualdad
-Economía Política. 6. Democracia -Desigualdad. I. Título.

Informe Regional sobre Desarrollo Humano
para América Latina y el Caribe 2010
Actuar sobre el futuro: romper la transmisión
intergeneracional de la desigualdad
www.idhalc-actuarsobreelfuturo.org
Copyright © 2010
Programa de las Naciones Unidas para elDesarrollo – PNUD
1 UN Plaza, Nueva York, NY 10017, EE.UU.
Diseño editorial: Galera
Diseño de portada y separatas: Danielle Levkovits / ZAGO
Corrección de estilo: Jorge Navarijo, David Zúñiga
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo agradece al Grupo
Santillana por la labor de promoción y distribución de este Informe.
Las opiniones expresadas en este Informe son de exclusivaresponsabilidad
del equipo coordinador y de los consultores nacionales, y no comprometen
al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), como
tampoco a las demás entidades que auspiciaron su elaboración.
Todos los derechos están reservados. Ni esta publicación ni partes de
ella pueden ser reproducidas, almacenadas mediante cualquier sistema
o transmitidas, en cualquier forma o por cualquiermedio, sea éste
electrónico, mecánico, de fotocopiado, de grabado o de otro tipo, sin el
permiso previo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

ISBN: 978-9968-794-53-4
Impreso en Costa Rica | Printed in Costa Rica
por Editorama, S.A.
Julio 2010
Tiro: 2300

Informe Regional sobre
Desarrollo Humano para
América Latina y el Caribe 2010
Actuar sobre el futuro: romper
la transmisiónintergeneracional
de la desigualdad

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
(PNUD)

Equipo encargado de la edición del
Informe Regional sobre Desarrollo Humano
para América Latina y el Caribe 2010

Helen Clark
Administradora del Programa de las Naciones Unidas

Coordinación General y Autores Principales

para el Desarrollo (PNUD)

Luis Felipe López-Calva
Economista Jefe y Coordinadordel área de Pobreza, ODM

Rebeca Grynspan

y Desarrollo Humano

Administradora Asociada del Programa de las Naciones Unidas

Dirección Regional para América Latina y el Caribe (DRALC)

para el Desarrollo (PNUD)

del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
Isidro Soloaga

Dirección Regional para América Latina y el Caribe
del PNUD

Profesor de Economía, El Colegio de México

Equipode Redacción
Heraldo Muñoz

Aniel Altamirano, Consultor PNUD

Subsecretario General de las Naciones Unidas,

Gabriela Cordourier, Consultora PNUD

Administrador Auxiliar y Director Regional para América Latina

Mariana Enghel, Consultora PNUD

y el Caribe del PNUD

Alfredo González, Consultor PNUD
Roberto Pablo Morales, Consultor PNUD

Luis Felipe López-Calva

Helena Rovner, Consultora PNUDEconomista Jefe y Coordinador del área de Pobreza,
ODM y Desarrollo Humano

Equipo de Planificación Estratégica y Comunicación
Pablo Basz

Pedro Manuel Moreno

Asesor de Comunicaciones, DRALC

Especialista de Programa, área de Pobreza, ODM
y Desarrollo Humano

Armando Carballido Gómez
Consultor PNUD y coordinador de la estrategia de comunicación
Pedro Manuel Moreno
Especialista de Programa, área de...