Ingenieria

Revista Internacional de Seguridad Social

INTRODUCCIÓN

La seguridad social
y el desafío del cambio
demográfico

2

Del 29 de noviembre al 4 de diciembre de 2010 la Asociación Internacional de la
Seguridad Social (AISS) se reunirá en Ciudad del Cabo, República de Sudáfrica,
para celebrar la reunión del Foro Mundial de la Seguridad Social. El Foro brinda
una oportunidad única para quelos responsables de las decisiones de todas las
regiones compartan conocimientos, reconozcan las buenas prácticas y debatan los
desafíos capitales en materia de políticas, dado que éstas se relacionan con el diseño
y la puesta en práctica de regímenes nacionales de seguridad social. El cambio
demográfico constituye un desafío fundamental para las políticas identificadas por
los miembros de laAISS a escala mundial. Por esta importante razón, entre las
actividades proyectadas para el Foro de Ciudad del Cabo, se destaca la realización
de una sesión plenaria que se centrará específicamente en la demografía.
A efectos de coincidir con los preparativos del Foro Mundial y de complementar
los esfuerzos más amplios y de más largo plazo de la AISS para promover el intercambio deconocimientos, la Revista Internacional de Seguridad Social ha decidido
publicar este número doble especial sobre «La seguridad social y el desafío del
cambio demográfico». La expectativa es que esta serie de documentos contribuya
a apoyar a los responsables de las políticas de seguridad social, a los expertos, analistas e investigadores de todos los países, en la medida en que éstos trabajen de
cara aldesarrollo y a la aplicación de unas respuestas de políticas adaptadas al
desafío multifacético del cambio demográfico.

El contexto demográfico
El mundo atraviesa un cambio demográfico y el envejecimiento de la población
constituye un elemento central del mismo. El envejecimiento de la población, que
se define como el crecimiento de los grupos de más edad (mayores de 60 años;
mayores de 80 años)como proporción de la población total, tiene lugar en todas
El apoyo al trabajo de David Bloom fue brindado por el Programa sobre la demografía global del envejecimiento, de la Universidad de Harvard, financiado por el Award Number P30AG024409 del Instituto
Nacional del Envejecimiento. El contenido es sólo responsabilidad de los autores y no refleja necesariamente las opiniones oficiales delInstituto Nacional del Envejecimiento o de los Institutos Nacionales
de Salud.
Los editores agradecen los valiosos comentarios y la asistencia de Elizabeth Cafiero y Larry Rosenberg
en la preparación de este número especial, y a Frédérique Bocquet, Florence Bonnet, Barbara Kritzer y
Jenna-Dawn Shervill el apoyo dado a los preparativos del anexo estadístico.

© 2010 Autor(es)

RevistaInternacional de Seguridad Social © 2010 AISS

Revista Internacional de Seguridad Social, vol. 63, 3-4/2010

Publicado por Blackwell Publishing Ltd, 9600 Garsington Road, Oxford OX4 2DQ, UK y 350 Main Street, Malden, MA 02148, USA

La seguridad social y el desafío del cambio demográfico

Gráfico 1. Proporción de la población mayor de 60 años, por región
35

Población de 60 años o más (%)

30
2520
15
10
5
0
1950

1960

1970

1980

África
América del Norte

Asia

1990

2000

2010

2020

Europa
Oceanía

2030

2040

2050

América Latina
Mundo

Fuente: ESA (2009).

las regiones del mundo. En particular, los gráficos 1 a 3 muestran el porcentaje de
la población mayor de 60 años por región para el período comprendido entre
1950 y 2050; el porcentaje dela población de los mayores de 80 años de edad
por región para el período comprendido entre 1950 y 2050; y la esperanza de
vida por región para el período comprendido entre 1950 y 20501. En general, se
1. La División de Población de las Naciones Unidas compila y sintetiza los datos que se muestran en
estos gráficos. Las cifras hasta 2005 se basan en datos actuales. Las Naciones Unidas basa...