ingeniero

Autoridad Regulatoria Nuclear
DEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION

AR 7.9.1.

REVISIÓN 1

Operación de equipos
de gammagrafía
industrial

Aprobada por Resolución del Directorio de la Autoridad
Regulatoria Nuclear Nº 18/02 (Boletín Oficial 22/7/02)

República Argentina – 2003
1/7

AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR

Av. del Libertador 8250
(C1429BNP) Ciudad Autónoma deBuenos Aires
ARGENTINA
Teléfono (011) 6323-1356
Fax (011) 6323-1771/1798
http://www.arn.gov.ar

NORMA AR 7.9.1

OPERACIÓN DE EQUIPOS DE GAMMAGRAFÍA INDUSTRIAL

A. OBJETIVO
1. Establecer criterios generales de seguridad radiológica para la operación.

B. ALCANCE
2. Esta norma es aplicable a la operación de equipos de gammagrafía industrial.
El cumplimiento de la presente norma y de lasnormas y requerimientos establecidos por la
Autoridad Regulatoria, no exime del cumplimiento de otras normas y requerimientos no relacionados con la seguridad radiológica, establecidos por otras autoridades competentes.

C. EXPLICACIÓN DE TÉRMINOS
3. Área Abierta: Zona delimitada en la que se realizan tareas de gammagrafía industrial, con
protección específica para el personal y los miembrosdel público, adecuada a cada eventual
localización.
4. Área de Operación: Lugar donde se realizan tareas de gammagrafía industrial. Se clasifican
en: área abierta o recinto de irradiación.
5. Contenedor: Recipiente blindado diseñado para transportar una o más fuentes de gammagrafía, y transferir las mismas hacia o desde un equipo de gammagrafía. Cuando se utilice para
el transporte por la víapública debe responder a un modelo reconocido por la Autoridad Regulatoria.
6. Depósito Autorizado: Recinto autorizado por la Autoridad Regulatoria destinado a la guarda
de fuentes, que brinda una adecuada seguridad radiológica.
1

7. Dosis Equivalente Ambiental: Dosis equivalente en la esfera ICRU -a la profundidad dcuando se encuentra en un campo de radiación alineado y expandido, en elradio opuesto al
sentido del campo alineado. Cuando la radiación es penetrante, se adopta d = 10 milímetros.
8. Equipo de Gammagrafía: Aparato que comprende un proyector y los accesorios que sean
necesarios para su operación.
9. Fuente Sellada: Fuente radiactiva en la que el material radiactivo se halla en una o más
cápsulas suficientemente resistentes para prevenir el contacto y dispersión delmaterial radiactivo, bajo las condiciones de uso para la cual fue diseñada.
10. Gammagrafía Industrial: Radiografía industrial realizada mediante radiación gamma.
11. Instalación Clase II: Instalación o práctica que sólo requiere licencia de operación.

1

International Commission on Radiation Units and Measurements. ICRU Report 51.

1/7

NORMA AR 7.9.1. OPERACIÓN DE EQUIPOS DEGAMMAGRAFÍA INDUSTRIAL – REVISIÓN 1

12. Operador: Persona física autorizada para operar un equipo de gammagrafía, que tiene la
responsabilidad de hacerlo en forma segura de acuerdo a las reglas del arte, y cumpliendo
como mínimo con las normas aplicables.
13. Portafuente: Dispositivo por medio del cual la fuente sellada puede fijarse al equipo de
gammagrafía o al elemento de mando a distancia,diseñado para ser utilizado con un modelo
de equipo determinado, y que brinda protección adicional a la fuente sellada.
14. Proyector: Recipiente blindado que responde a un modelo reconocido por la Autoridad
Regulatoria para utilizar, en forma controlada en gammagrafía industrial, la radiación gamma
proveniente de una fuente sellada.
15. Recinto de Irradiación: Recinto autorizado por la AutoridadRegulatoria para el uso de
equipos de gammagrafía, con blindajes adecuados y con los elementos de seguridad radiológica necesarios para la protección del personal y los miembros del público.
16. Responsable: Persona que asume la responsabilidad directa por la seguridad radiológica
de una instalación Clase II o Clase III o de una práctica no rutinaria.
17. Situación Accidental: Alteración...