inglés

1.-Cognado: término que se utiliza para
denominar a una palabra de una lengua X que
guarda cierto parecido y comparte significado
con una palabra de una lengua Y. Es una
palabra que se parece asu traducción al
inglés, por ejemplo:
Car = carro
Intensive = intensivo
Cup = Copa
Difficult = difícil
Doctor = Doctor
Piano = Piano
Wagon = Vagón
Stove = Estufa
Silence = Silencio
Quiet -Quieto
Manual – Manual
Television - Televisión
Abandon - Abandono
Absolute - Absolute
Exam-examen
2.-Falso cognado: son aquellas palabras que
parecen tener un origen común, pero que tras
unestudio lingüístico se puede determinar que
no tienen ningún tipo de relación. Es una
palabra que se parece a otra en inglés, pero
que no es su traducción.
Parents = Padres (Se confunde conparientes)
Dairy = Lácteo (Se confunde con diario)
Relative = Pariente (Se confunde con relativo)
Cop = Policía (Se confunde con copa)
Pie: Pastel (se confunde con pie)
Library: Biblioteca (se confundecon librería)
Exit: Salida (se confunde con éxito)
Fabric: tela (se confunde con fabrica)
dessert: postre (se confunde con desierto)
grocery: tienda de comestibles (se confunde
con grosería)casualty: víctima o herido ( se confunde con
casualidad )
large: grande (se confunde con largo)
fume: vapor o gas (se confunde con fumar)
occurrence: aparición (se confunde con
ocurrencia)
tramp:vagabundo (se confunde con trampa)

1.-Cognado: término que se utiliza para
denominar a una palabra de una lengua X que
guarda cierto parecido y comparte significado
con una palabra de una lenguaY. Es una
palabra que se parece a su traducción al
inglés, por ejemplo:
Car = carro
Intensive = intensivo
Cup = Copa
Difficult = difícil
Doctor = Doctor
Piano = Piano
Wagon = Vagón
Stove =Estufa
Silence = Silencio
Quiet - Quieto
Manual – Manual
Television - Televisión
Abandon - Abandono
Absolute - Absolute
Exam-examen
2.-Falso cognado: son aquellas palabras que
parecen tener...