Ingles Traduccion

Preparación de los sistemas de conductos que incluye tanto la ampliación y remodelación del espacio complejo de endodoncia, junto con su desinfección. Una variedad de instrumentos y técnicas se han desarrollado y descrito para esta etapa crítica del tratamiento de conducto.. Aunque muchos informes sobre la preparación del conducto se pueden encontrar en la literatura, la evidencia científicadefinitiva sobre la conveniencia y calidad clínica de diferentes instrumentos y técnicas sigue siendo difícil de alcanzar. En gran medida esto se debe a problemas metodológicos, haciendo comparaciones entre diferentes investigaciones ha sido difícil, casi imposible. La primera sección de este documento analiza los principales problemas de la metodología de la investigación relativa a erradicar lapreparación del conducto, mientras que el tramo restante es una revisión crítica de los actuales instrumentos de endodoncia y técnicas.
INTRODUCCIÓN
Preparación del sistema de conducto es reconocida como una de las etapas más importantes en el tratamiento del conducto radicular. Se incluye la eliminación de los tejidos vitales y necróticos del sistema de conductos, junto con dentina de la raízinfectada y, en los casos de retratamiento, la eliminación de los obstáculos metálicos y no metálicos. Tiene como objetivo preparar el espacio del canal para facilitar la desinfección por irrigación y medicamentos. Por lo tanto, la preparación del conducto es la fase esencial que elimina la infección. La Prevención de la reinfección se consigue entonces a través de la provisión de un relleno deraíz estanca a los fluidos canal y de una restauración coronaria. Aunque la preparación mecánica y desinfección química no puede ser considerado por separado y se conoce comúnmente como la preparación biomecánica quimio-mecánico, el siguiente análisis pretende centrarse en los aspectos mecánicos de la preparación de la cavidad del canal. Desinfección química por medio de la irrigación y lamedicación será revisada por separado en este tema.

HISTORIA DE LA PREPARACIÓN DEL CONDUCTO
Aunque Fauchard, uno de los fundadores de la odontología moderna describe los instrumentos para la trepanación de los dientes, la preparación de conductos y cauterización de pulpas en este libro *le chirurgien dentiste*, no hay una descripción sistemática de la preparación del sistema de conductos que sepueda encontrar en este tiempo.

En una encuesta de instrumentación endodóntica hasta 1800, Lilley llegó a la conclusión de que al final del siglo 18, ...solo instrumentos de mano primitivos y excavadoras, algunos instrumentos de hierro e instrumentos delgados y flexibles eran muy pocos para el tratamiento de endodoncia que habían estado disponible. De hecho, Edward Maynard ha sidoacreditado con el desarrollo primero de los instrumentos de mano para endodoncia. Muescas un cable redondo (en los muelles de reloj, comenzando después alambres de piano) creó pequeñas agujas para la extirpación del tejido pulpar. En 1852 Arthur utiliza pequeños archivos para la ampliación del conducto. Libros de texto en la mitad del siglo 19 recomiendan que los conductos deben ser ampliados conbroches: pero el mejor método de formación de estos canales, es con una cara de tres o cuatro bordes y va disminuyendo hasta una punta afilada, y su inclinación correspondiente en la medida de lo posible, con la del colmillo.
Este instrumento se utiliza para ampliar el canal, y darle una forma regular. En 1885 el taladro Gattes Glidden y en 1915 el K-file se introdujeron. Aunque la normalización de losinstrumentos fue propuesta en 1929 por Trebitsch y otra vez por Ingle en 1958, las especificaciones ISO para los instrumentos de endodoncia no se publicaron antes de 1974.
La primera descripción de la utilización de dispositivos rotativos parece haber sido por Oltramare. Se informó sobre el uso de agujas finas con una sección transversal rectangular, que podría ser montado en una pieza dental...