ingles

ENTREVISTAS:

Yolanda Aguilar, Guatemala











¿Cómo se puede incorporar la
perspectiva de género en el trabajo
de la CVR sin ceñirla a casos
aislados?

«La perspectiva deGénero, al
plantearse de manera transversal, es
un esfuerzo supremo que requiere
de cada una de las áreas, de las y los
comisionados, de cada
representante de las líneas de trabajo
de la Comisiónpara asegurar que se
nombrará a las mujeres en cada
esfuerzo del Informe.
Se requiere de una capacitación
intensa y una coordinación
permanente con el equipo de género.
Se requiere de voluntadpolítica para que se conozca la historia tanto de
las mujeres víctimas como de las
mujeres que han luchado por todos
estos años para enfrentar la violencia
y sobrevivir.
Desde las mujeres en
lascomunidades más alejadas, las
mujeres familiares de presos, las
mujeres que presenten testimonios,
las mujeres en las organizaciones de
derechos humanos o las mujeres que
se presenten a lasAudiencias. No
es un esfuerzo simple. Es un
complejo esfuerzo que deben
coordinar las / los comisionados
con el área de genero y demás
áreas.
Si se toman casos aislados ni se
notará, pero si seresalta que altos
porcentajes de la población
(femenina) mantuvo el tejido social
y en todos los casos de violencia
sufrieron agresiones a su dignidad y
su cuerpo por ser mujeres, se
dignificará alas víctimas que han
sobrevivido, que en la mayor parte
de los casos han sido mujeres.»
¿Que alcances puede tener La
Comisión de la Verdad y
Reconciliación?
«Será la Comisión de la Verdad que
enAmérica Latina habrá alcanzado el
mayor nivel de reconocimiento al
papel jugado por las mujeres en su
país durante la guerra. Será la
comisión que como resultado de la
experiencia de todosnuestros países,
habrá dignificado recuperando su
historia, a la mayor parte de las
mujeres de su país, y podrá con mucho
orgullo compartir su experiencia
enriquecida a partir de incorporar la...