Insuficiencia Renal Crónica

NEFROLOGIA. Vol. XV. Número 2, 1995

Estudio transversal sobre prevalencia de insuficiencia renal en la hipertensión arterial esencial. Estudio Laennec
P. Aranda, L. M. Ruilope, R. Marín, P. Aljama y M. Luque, en representación del Grupo Colaborativo del Estudio Laennec
Sociedad Española de Nefrología y Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial.

RESUMEN

El riñón es unode los órganos diana que sufre las consecuencias del descontrol de la hipertensión arterial (HTA). En los últimos años se ha incrementado el porcentaje de pacientes que ingresan en programa de diálisis crónica con el diagnóstico de nefroangiosclerosis hipertensiva. Aunque el control tensional reduce la morbilidad renal en el hipertenso esencial, sin embargo diversos estudios indican que nosiempre basta con el control de la presión arterial (PA) para prevenir el daño renal. Estas consideraciones y la falta de estudios epidemiológicos a nivel nacional hicieron que se planteara un estudio de tipo observacional y corte transversal para evaluar la prevalencia de disfunción renal en estos pacientes. Se estudiaron 5.903 hipertensos esenciales (95,5 % tratados) de edad igual o superior a 40años. La prevalencia de disfunción renal fue del 12,33 %, analizándose la influencia de factores como edad, nivel de PA y existencia de diabetes tipo 2 en la presencia de disfunción renal.
Palabras clave: Nefroangiosclerosis. Hipertensión arterial esencial. PREVALENCE OF CHRONIC RENAL INSUFFICIENCY IN THE ESSENTIAL HYPERTENSIVES. THE LAENNEC STUDY SUMMARY

The kidney is one of the main target organin the essential arterial hypertension. Nephroangiosclerosis is among the mayor diagnosis for patients treated with chronic dialysis care. Although the control of arterial hypertension reduces the renal morbidity in the hypertensives; however, several studies show that it is never enough with the blood pressure control to protect the kidney function. These facts and the lack of national studieslead us to plan an observational and cross-sectional survey to evaluate the prevalence of renal disfunction among the essential hypertensives. We included 5903 essential hypertensives (95.5 % treated), over 40 years old. The prevalence of renal disfunction was 12.33 %. We analysed the influence of several factors such as age, level of arterial pressure and the presence of type 2 diabetes in thedevelopment of renal disfunction.
Key words: Nephroangiosclerosis, Essential arterial hypertension.
Recibido: 12-I-95. Aceptado: 13-I-95. Correspondencia: Dr. P. Aranda. Atabalero, 1-6. 29010 Malaga.

134

HTA E INSUFIENCIA RENAL: ESTUDIO LAENNEC

Introducción Independientemente de su contribución al desarrollo y mantenimiento de la hipertensión arterial esencial (HTAE), el riñón sufre lasconsecuencias de su descontrol desarrollando nefroangiosclerosis e insuficiencia renal crónica (IRC) 1-3. Datos en la literatura médica 1-5 indican cómo no siempre el control de la HTAE permite evitar el desarrollo de IRC. Por otro lado, si consideramos que año a año aumenta la incidencia de individuos que ingresan en programas de diálisis crónica por HTAE 6, 7, habremos de convenir que laexistencia de IRC en el hipertenso esencial tratado adquiere una trascendencia no sólo médica, sino también económico-social. De ahí la importancia de poder conocer los factores que facilitan el desarrollo de daño renal en el hipertenso, a fin de actuar sobre aquellos susceptibles de ser controlados terapéuticamente, evitando, o al menos retardando, el desarrollo de IRC 2, 8. Estas consideraciones, juntocon la falta de estudios amplios en nuestro medio, llevaron a la Sociedad Española de Nefrología y a la Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial a plantear un estudio de ámbito nacional para conocer la prevalencia de IRC en hipertensos esenciales y sus relaciones con distintas variables analizadas en el estudio. Diseño del estudio Se trata de un estudio multicéntrico,...