Intervencion niños

Originales

Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología
2005, Vol. 25, No. 3, 121-127

Copyright 2005 AELFA y
Grupo Ars XXI de Comunicación, S.L.
ISSN: 0214-4603

Relación entre respiración oral
y deglución atípica: estudio piloto
de niños que presentan la característica
común de lengua baja

T. Pastor Vera

Servicio de Rehabilitación Orofacial y
Logopedia
Hospital de Nens deBarcelona

Resumen
El objetivo principal de esta investigación es analizar
la relación entre la respiración oral y la deglución atípica. Para ello, se definen conceptual y operativamente las estructuras orofaciales que pueden sufrir
alteraciones cuando existe el hábito de inspirar a través de la boca. Estas estructuras son las variables
objeto de estudio.
La muestra se obtuvo de la selecciónde 40 historias
clínicas de niños que realizan tratamiento logopédico
en el Servicio de Rehabilitación Orofacial y Logopedia
del Hospital de Nens de Barcelona. Se descartaron 25
por no cumplir los criterios de selección de la muestra,
quedando 15 para la realización de este estudio piloto.
La recogida de la información se realizó a través de
dos protocolos: uno, de evaluación sobre losantecedentes generales, alimentarios y de sueño; y otro,
sobre los trastornos miofuncionales que presentan los
pacientes y que utilizaremos como variables en la
investigación.
Los resultados obtenidos en el estudio reflejan cómo los
participantes presentan daños estructurales y funcionales que han sido ocasionados por un hábito de respiración inadecuada y que impiden que la deglución se
puedaejecutar con normalidad. Por lo tanto, los resultados apuntan hacia la existencia de una clara relación
entre respiración oral y deglución atípica.
Palabras clave: Respiración oral, trastornos orofaciales deglución atípica, terapia miofuncional

Correspondencia:
Tomasa Pastor Vera
C/ Marina 81-83, 6.° 5.a
Barcelona 08018
Correo electrónico: tpastorvera@terra.es

29

Relation betweenoral respiration and
atypical swallow: Pilot study of children
that present the common characteristic
of low tongue
The main aim of this investigation is to analyze
the relationship between oral respiration and atypical swallow. To this end, the orofacial structures
that can suffer alterations when the inspiration
through mouth exiss are defined conceptually and
operatively. Those structuresare the variables to
study.
The sample was obtained by selecting 40 clinical
records of children that undergo logopedic treatment at the Servicio de Rehabilitacion Orofacial
y Logopedia, Hospital de Nens de Barcelona. Among them, 25 were discarded because
they did not fulfill the selection criteria of the
sample. The remaining fifteen were used for this
study.
The retrieving of theinformation was performed
using two protocols: first, by the evaluation of
the general background, feeding and sleep; second, about miofunctional upset, where the
variables used in this investigation were recorded.
The results obtained in this study give evidence
about how the participants present structural and
functional damages due to an unsuitable respiration habit. Those damages inhibit thatswallowing
can be performed normally. Indeed, the results
reveal the existence of a relationship between oral
respiration and atypical swallow.
Key words: Oral respiration, orofacial upset, atypical swallow, miofunctional therapy

121

PASTOR VERA

RELACIÓN ENTRE RESPIRACIÓN ORAL Y DEGLUCIÓN ATÍPICA: ESTUDIO PILOTO DE NIÑOS QUE PRESENTAN LA
CARACTERÍSTICA COMÚN DE LENGUA BAJAIntroducción
La obstrucción nasofaríngea ha sido objeto de
estudio por diferentes autores desde el pasado siglo
XX (Subtelny, 1954; Moyer, 1963; Rickett, 1968; Moss,
1969; Harvold, 1972; Pascual, 1978; Torre et al., 2002),
indicando como resultado de sus investigaciones la
relación existente entre forma y función de las estructuras implicadas. Así patologías respiratorias como es
la hipertrofia...