INVE MEM 2012 139918

6th International Conference on Industrial Engineering and Industrial Management.
XVI Congreso de Ingeniería de Organización. Vigo, July 18-20, 2012

La definición de PYME en América: Una
revisión del estado del arte
Definition of SMEs in Latin America: A review of the state of the art
Cardozo E1, Velasquez de Naime Y, Rodriguez Monroy C
Abstract: This article presents the results of the reviewof the concept and classification of SMEs, by analyzing the state of the art of the past 6 years, the definitions applied in the countries of Central and South America and other international
organizations. It was a powerful analytical documentary research, whose purpose
was to reflect on the definition of this business category. The results suggest using
the criteria: number of employees andturnover. These criteria, future research
could be applied to uniform ranges all the American countries, minimizing the potential barriers to promotion policies and existing funding, regardless of sector or
country to which they belong.
Keywords: Small and medium enterprises, SMEs, Definition;
Resumen: Se presenta el resultado de la revisión del concepto y la clasificación
de PYME, a partir delanálisis del estado del arte de los últimos 6 años, las definiciones aplicadas en los países del Centro y Sur de América y en distintos Organismos Internacionales. Una investigación documental de alcance analítico, cuyo
propósito fue reflexionar sobre la definición de esta categoría empresarial. Los resultados sugieren utilizar los criterios: número de empleados y volumen de ventas.
A estos criterios, enfuturos estudios, se podrían aplicar rangos uniformes para todos los países americanos, minimizando posibles barreras a las políticas de promoción y financiamiento, independientemente del sector o País al cual pertenecen.

1

Edyamira Cardozo (
)
Centro de Investigaciones Gerenciales de Guayana (CIGEG). Universidad Nacional
Experimental de Guayana, Sede Chilemex, Puerto Ordaz, 8050, Venezuelae-mail: edyanirac@yahoo.es

1345

Palabras clave: Pequeña y mediana empresa, PYME, Definición

1.

Introducción

Es reconocida la creciente importancia de la pequeña y mediana empresa (PYME),
en especial en los países en vías de desarrollo, por su aporte al empleo y al
bienestar económico. La PYME integradas al aparato productivo, como parte de la
cadena de valor, coadyuva en la diversificación ydinamización de la economía.
Ello se manifiesta en su potencialidad para la creación de empleo y fomentar la
riqueza. Los indicadores han demostrado su estabilidad como manifestación
económica a nivel de: ingresos, capital de trabajo, infraestructura; así como una
mayor flexibilidad para consolidar las tecnologías emergentes. (Agyapong, 2010).
Zevallos, 2006; Rubio y Aragón, 2002; Moreno, 2008).Definir la PYME conlleva a analizar la complejidad de los elementos que deben
ser considerados en su conceptualización y consecuente clasificación.
Para Dini, Ferraro y Gasaly (2007) disponer de una definición unificada, podrá
permitir que la capacidad de permanecer en el mercado dependa de sus recursos
internos y de las potencialidades que aportan las modalidades de comunicación,
relacionamiento eintercambio que la PYME establece con otras empresas o entes
del sistema productivo en el que actúan.
La complejidad conceptual es general. En tal sentido se han establecido diversos
criterios y enfoques orientados a lograr una idónea conceptualización, tales como
tipo de actividad, tecnología utilizada, intensidad productiva, niveles de inversión,
volumen de ventas, o capacidad de empleo (Hillary,2000; Official Journal of the
European Union, 2003; Ayyagari, Beckt y Demirguc-Kunt, 2007; García,
Martínez y Aragón, 2009; European Commission enterprise and industry, 2009).
Inclusive, en algunos casos se observa que a nivel de países, sectores y criterios
utilizados no existe uniformidad sobre los elementos comunes que lleven
definición estandarizada. Contrariamente a lo que ocurre en la...