investigación

NOTAS EXPLICATIVAS
PROLOGOS

I.‑
Adagio latino que significa: ¡Contigo va este cuento!
XXII
II.‑
El muerto se agarra al vivo.
XXII
III.‑
Verso de “La Divina Comedia” del Dante: “¡Sigue tu camino y deja que murmure la gente!”

XXIV
IV.‑
Nombre dado en Inglaterra a las “Ciencias Administrativas” que se estudian principalmente para el ingreso en los organismos oficiales del Estado.XXVI
V.‑
Liga formada en 1815 por Rusia, Austria y Prusia, con la adhesión de todas las naciones reaccionarias de Europa, para luchar contra los peligros del liberalismo y apuntalar la sociedad feudal.



XXVII
VI‑
Leyes promulgadas en Inglaterra en 1815 contra la importación del trigo, para favorecer los intereses de los grandes agrarios; no fueron derogadas hasta el año l846, y contraellas se desató una gran campaña de agitación acaudillada principalmente por los elementos industriales de la “Liga anticerealista.”, perjudicados en sus intereses por la política de protección arancelaria a los terratenientes que estas leyes favorecían.








XXVII
VII.‑
“El Estado del Pueblo”, periódico socialista alemán.
XXVIII
VIII.‑
“Revista Positivista” órgano de la escuelafrancesa de los positivistas, dirigida por Comte.


XXIX
IX.‑
Expresión latina para indicar que se construye precedentemente al examen de las realidades.


XXXI
X.‑
Alusión irónica de Marx al Imperio creado por Carmagno de Francia desde el mar del Norte a los Pirineos y de Bohemia hasta el Atlántico.


XXXII
XI‑
Título del periódico inglés que publicaba los textos taquigráficos delos debates en el Parlamento.


XLIII


1.
Estudio sobre la acuñación de la moneda en el tipo más bajo, contestando a las observaciones de Mr. Locke. (p. 3).
2.
Algunas observaciones acerca de las consecuencias de la baja del tipo de interés. (p. 4).
3.
Ficción jurídica. (p. 4).
4.
Fisiócratas. Escuela francesa de economistas para quienes la vida económica debía regirse en formaespontánea, por el orden natural, sin intromisiones del Estado. (p. 4).
5.
Contradicción en sí mismo, como si, por tanto, la existencia de un valor de cambio interno estuviese excluida por definición. (P. 4).
6.
El valor de una cosa depende exactamente del beneficio que reporte. (p. 4)
7.
Medida antigua de Inglaterra equivalente a una arroba. (p. 5).
8.
Unidad inglesa para medida de áridos,equivalente a 36.35 litros. (p. 8).
9.
¡París bien vale una misa¡ ‑Frase atribuida al rey Enrique IV de Francia cuando abrazó públicamente el catolicismo para instalarse en el trono, después de haber sido excomulgado por el Papa Sixto V como jefe del partido protestante, luego de la matanza de los hugonotes en la Noche de San Bartolomé. (p. 20).
10.
Frase latina que significa una cosa por otra, unaconfusión, un error. (p. 24).
11.
Alusión al proverbio alemán que dice “el traje hace al hombre”. (p. 26).
12.
Para animar a los otros. (P. 38).
13.
En total. (p. 41).
14.
Mujeres locas por sus cuerpos, es decir prostituidas. (p 51).
15.
Versos de la “Divina Comedia”: “Asaz bien se ha aquilatado
La ley y el peso de esta moneda
Mas dime si la llevas en tu bolsa”. (p. 69).
16.
Loscaminos del verdadero amor no son nunca fáciles. (p. 73).
17.
Miembros dispersos, elementos desunidos (p. 73).
18.
No huele. (p. 75).
19.
Currency, curso de la moneda. Cours de la monnaie, curso del dinero. (p. 79).
20.
De oficio, es decir acto que se realiza por razón del cargo, sin instancia de nadie. (p. 87).
21.
Lo que cuesta es dar el primer paso. (p. 91).
2la.
Movimiento perpetuo.(p. 94).
22.
El nervio de las cosas. (p. 95).
23.
Cosas sagradas ajenas al comercio de los hombres. (p. 96).
24.
Seamos ricos o perezcamos ricos. (p. 98).
25.
Giros bancarios, letras de cambio. (p. 101).
26.
Príncipe indiscutido de los banqueros. (p. 108).
27.
Ninguna tierra sin señor. El dinero no tiene dueño. (p. 110).
28.
Una Investigación sobre las Causas y Modos de las...