Ivan Oso

medición
•
monitoreo
•
análisis

Medidor de Caudal tipo
Oscilación para Gases

G Rangos de medición:
0.2 - 20 a 200 - 20 000 m3/h aire
G pmáx: PN 40, tmáx: 120 °C
G Conexión: brida DN 25 - DN 400
G Material: Hierro fundido,
acero o acero inoxidable
G Precisión: ±1.5 % del valor medido
G Sin partes móviles
G Estabilidad a largo plazo

1 / 01-2007

Kobold a nivel mundial:ALEMANIA, ARGENTINA, AUSTRIA, BÉLGICA, CANADA, CHILE, CHINA,
ESPAÑA, FRANCIA, HOLANDA, INDIA, INGLATERRA, INDONESIA, ITALIA,
MALASIA, MEXICO, PAISES BAJOS, POLONIA, REPÚBLICA CHECA,
SINGAPUR, SUIZA, TAILANDIA, USA, VENEZUELA, VIETNAM

KOBOLD Messring GmbH
Nordring 22-24
D-65719 Hofheim/Ts.
` +49 (0) 61 92 2 99 - 0
Fax +49 (0) 61 92 2 33 98
E-Mail: info.de@kobold.com
Internet:www.kobold.com

Modelo:
DOG-1
DOG-3
321

Medidor de Caudal tipo Oscilación para Gases Modelo: DOG-1 y DOG-3

Descripción

Detalles técnicos

Los medidores de caudal KOBOLD, DOG-1 y DOG-3 son
usados para la medición de caudal de gases sin contacto.
El medio fluye a través de un orificio en un tubo. Agujeros de
desvío están situados en los lados. La presión dinámica en el
orificio causa queparte del caudal volumétrico del gas fluya
por el desvío. La relación de bifurcación permanece constante en todo el rango de medición.

Precisión de medición: ± 1.5 % del valor med. (a Qt -100 %*)
± 5 % del valor medido (a 1% - Q t *)
*El límite inferior Qt depende de la
densidad
Q t = 8 % a densidad 1 kg/m3
Q t = 4 % a densidad 2 kg/m3
Q t = 2 % a densidad 4 kg/m3
Q t = 1 % a densidad ≥ 8kg/m3
Repetibilidad:

0.1 % del valor medido

Temperatura máxima: - 20...+120 °C
- 20...+ 60 °C (Versión Ex)

Oscilator-Fluidistor

Temperatura ambiente: máx. 80 °C
- 25...+ 60 °C (Versión Ex)
Presión de operación: DOG-11/12.., DOG-31/32..: PN 16
DOG-12/13.., DOG-32/33..: PN 40
Alcance:
El canal de desvío contiene el Oscilador de Fluido - la celda
de medición en sí. Cuando el gasfluye a través de la celda de
medición, una columna del gas oscila en un canal en forma
de “U” montado a la izquierda y a la derecha. Esta frecuencia
de oscilación es proporcional a la velocidad del caudal y por
ende al caudal total. La frecuencia de oscilación es detectada
con un sensor de hilo caliente. Se genera una señal eléctrica
alternante que es mostrada en la electrónica conectada enserie.

DOG-1..: 1 : 100
DOG-3..: 1 : 50

Sensor:

de hilo caliente, RDC

Pulsos:

máx. 200 Hz

Protección:

IP 65

Materiales
Cubierta

DOG-11..: hierro fundido GG25
DOG-13..: Acero St.35.8
DOG-33..: Acero St.52-3N
DOG-12/32..: Acero inox. 1.4571

Orificio:

acero inoxidable 1.4436

Elemento sensor:

sulfito de polifenileno (PPS)

Sensor:

Platino

Sellos:silicona, nitrilo o FPM

Aplicación
Los canales de caudal internamente conectados son generosamente dimensionados. Los cambios constantes de
dirección del caudal en los canales tienen un efecto autolimpiante. Los dispositivos son por tanto extremadamente resistentes a la suciedad y no tienen materiales consumibles. La
posición de montaje puede ser elegida a voluntad. Cuando el
gas secondensa, se recomieda la posición de montaje horizontal con el elemento de sensor apuntando hacia arriba.
La velocidad del caudal del gas en cualquier parte aguas arriba de la tubería no debería exceder la velocidad del sonido.
Deben evitarse caídas de presión por encima de corrientes
críticas y pulsantes.

Electrónica
Cable con rosca PG

Indicador:

Tipo LCD de 4 dígitos, contadorAlimentación:

230 VAC -10 %, +12 % / 48 - 62 Hz

Entrada:

sensor de hilo caliente

Salida de pulsos 1:

12 VDC , máx.100 mA,
Colector abierto

Salida de pulsos 2:

contacto flotante decádico
250 VAC, máx. 3 A

Salida analógica:

La longitud recta de tubería de entrada es 10xDN y la de salida 5xDN de la tubería.

Conexión eléctrica:

0 - 20 mA o 4 - 20 mA
máx. 500 Ω

Áreas...