Jakobson - Lingüística poética

ROMAN JAKOBSON:
“LINGÜÍSTICA Y POETICA”

- Mirada científica sobre la poesía.

- El primer problema de que la poetica se ocupa es: ¿Qué es lo que hace que un mensaje verbal sea una obra dearte? El objeto principal de la poetica es la diferencia especifica del arte verbal en relacion con las demas artes y otros tipos de conducta verbal.

- La poética se interesa por los problemas de laestructura verbal. Ya que la lingüística es la ciencia global de la estructura verbal, la poetica puede considerarse como parte integrante de la lingüística.
Muchos rasgos poéticos no pertenecenúnicamente a la ciencia del lenguaje, sino a la teoría general de los signos, eso es, a la semiótica general.
El lenguaje poético se diferencia por su carácter “no casual”, de otro tipo de estructurasverbales.

- Hay que investigar el lenguaje en toda la variedad de sus funciones. Antes de analizar la funcion poetica, tenemos que definir su lugar entre las demas funciones del lenguaje. Unaesquematizacion de estas funciones exige un repaso conciso de los factores que constituyen todo hecho discursivo, cualquier acto de comunicación verbal.
El destinador manda un mensaje al destinatario. Paraque sea operante, el mensaje requiere un contexto de referencia, que el destinatario puede captar, ya verbal, ya susceptible de verbalizacion; un codigo del todo, o al menos en parte, comun adestinador y destinatario; y por fin un contacto, un canal fisico y una conexión psicologica entre el destinador y el destinatario, que permite tanto al uno como al otro establecerse y mantener unacomunicación.
Todos estos factores indisolublemente implicados en toda comunicación verbal, podrian ser esquematizados asi:


Cada uno de estos factores determina una funcion diferente del lenguaje. Ladiversidad no esta en un monopolio por parte de alguna de estas varias funciones, sino en un orden jerarquico de funciones diferentes. La estructura verbal de un mensaje depende, primeramente, de la...