john q

Expert information
from Healthcare
Professionals Who
Specialize in the
Care of Older Adults

Diez Medicamentos que las Personas
Mayores de 65 Años Deben Evitar o Usar con Precaución

Puestoque las personas mayores a menudo sufren de enfermedades crónicas que requieren tratamiento
con varios medicamentos, hay una mayor posibilidad de sufrir efectos secundarios indeseables. Ellos tambiénpueden ser mas sensitivos a ciertos medicamentos. Para ayudar a hacer decisiones bien informadas
acerca de sus medicamentos, y para disminuir las posibilidades de sobremedicación y reaccionesserias,
la Fundación para la Salud durante el Envejecimiento de la Sociedad Americana de Geriatría recomienda
que personas mayores presten cautela cuando estén tomando los siguientes tipos demedicamentos,
incluyendo algunos que pueden ser comprados sin prescripción médica (over-the-counter).
• Si Ud. está tomando alguna de estas medicinas, hable con su doctor o el farmacéutico.
• No deje de tomarninguna medicina sin antes hablar con su doctor.

Medicamento
USE CON CAUTELA
Drogas Anti-Inflamatorias No-Esteroideas (AINES)
Usadas para reducir el dolor y la inflamación
EVITE AINES de acciónprolongada como indometacina (Indocin) y piroxicam
(Feldene).
•

AINES de acción rápida como ibuprofeno (Advil, Motrin) y salsalato (Disalcid) son
mejores opciones.

•

Si Ud. toma AINESregularmente, y tiene historia de úlceras, o si tiene 75 ó mas
años de edad, Ud. puede necesitar proteger su estómago contra sangrado con una
medicina tal como misoprostol (Cytotec) o un inhibidor dela bomba de protones
como el omeprazole (Prilosec).

•

Razones
AINES pueden aumentar el
riesgo de indigestión, úlceras,
y sangrado en su estómago
o intestinos. Ellos pueden
tambiénaumentar la presión
arterial, afectar sus riñones,
y empeorar la insuficiencia
cardíaca.

Debido a un mayor riesgo de sangrado, no use AINES junto con aspirina,
clopidogrel (Plavix), dabigatran...