Juglares

EL JUGLAR
Primeramente quiero dejar bien claro qué es un juglar. La palabra en sí, significa ‘bromista u hombre de chanzas’ ya que viene del latín jucolaris, jucolator. Si buscamos en la Real Academia Española nos lo define de las siguientes maneras: “1.- Chistoso, picaresco. 2.- Hombre que por dinero y ante el pueblo cantaba, bailaba o hacía juegos y truhanerías. 3.- Hombre que por estipendio odádivas recitaba o cantaba poesías de los trovadores, para recreo de los reyes y de los magnates.” Si unimos las tres definiciones se podría decir que el juglar está para hacer reír y entretener, que era un oficio, ya que cobraba por ello y no solo para el pueblo, sino también para los reyes y personajes importantes. También nos desvela que los textos no son propios, los adquieren de lostrovadores. Luego, más allá de la RAE, podemos ver que los textos solían ser arreglados por los mismos juglares y que en ocasiones ellos eran los autores de sus textos. También tocaban instrumentos con los que acompañaban sus cantos, principalmente el arpa, la cornamusa el laúd y la giga.
Los juglares aparecen en Europa en la Edad Media ya que el teatro y todos los entretenimientos han sido prohibidospor los cristianos. Y por eso en un principio fueron perseguidos por la iglesia también pero cuando comenzaron a servir a los señores feudales, dejaron de perseguirlos.
Son importantes para esta época ya que pocos sabían leer y de no ser por ellos la poesía se hubiese quedado estancada y parte de la prosa también. Fueron los juglares los encargados de mantenerlo vivo y en movimiento. Ademástambién relataban y escenificaban cosas que ocurrían en otros sitios, hicieron que el pueblo comenzara a creer en héroes de verdad, ya no se trataba de personajes fantásticos, hablaban de personas reales. También podían halagar y hablar de lo esplendoroso que era algún noble que le pagase por adularle.
Los juglares eran bastante cultos, en un principio sus cantos y recitales eran en latín, pero en pocotiempo nace la llamada ‘lengua romance de los juglares’. El latín se va perdiendo y poco a poco, le dan más valor a la prosa, a la música y a las improvisaciones para poder llegar mejor al pueblo. Hacen una comparación con Lope de Vega respecto a la evolución, y es bastante clara: “Dedicados los juglares al espectáculo poético-musical en lengua diversa de la latina, se encontraron frente al mismoproblema que afrontó muchos siglos después Lope de Vega cuando hubo de ejercitar el arte nuevo del espectáculo teatral moderno. Lope, no vacilante y tímido como suele decirse, sino muy seguro de su decisión, los vigentes preceptos del arte docto muy envejecido, y atendió sólo a los gustos del vulgo que eran los propios de la sociedad moderna de su tiempo. Los juglares, no por decisiónunipersonal sino colectiva, en esfuerzo difuso e instintivo, hicieron lo mismo que Lope: echaron las seis llaves al arte de los clérigos, continuador de una tradición latina docta, extremadamente empobrecida, y dejándose conducir del gusto vulgar al que inexcusablemente debían atender, crearon una nueva tradición popular en la lengua románica de los nuevos pueblos medievales.” Es absolutamente lógico quedesligara ese lenguaje ya que el clero y los juglares tenían objetivos completamente diferentes. El clérigo pretendía adoctrinar mientras que el juglar pretendía entretener. Esto provocó rechazo por parte del clero en un principio, pero poco a poco se percataron la efectividad del lenguaje. Tras esto, los juglares tenían absoluta libertad sobre los versos, aunque solían recitar de memoria, tenían lacapacidad de improvisar en verso si se les olvidaba el texto. Pero más tarde cuando aparece el concepto de ‘autor’, no tienen tanta libertad, ya que el autor deposita la confianza en el juglar, el cual deberá recitarlo tal cual y cualquier error podría ser censurable. Así se inicia con los autores que eran los trovadores, la instauración en los feudos, aldeas y ciudades, hasta llegar a...