Juicio

MODELO

REPÚBLICA DE BOLIVIA
SENTENCIA

Caso No.1766-00 La Paz 12 de agosto de 2002

Juez de Sentencia No. 007
Distrito Judicial de La Paz

Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra:

Nombre(s) y apellido: Alberta Chávez
Nacida el: 02.07.1955 en Sucre
C.I: 0190331331
Residencia: Calle Santiago 2255, La Paz

El Juez de Sentencia No.007 del DistritoJudicial de La Paz, en el juicio oral del 12 de agosto del años 2002 con la participacion de:

Juez Sr. Dr. Juan Lidó, como Juez

Fiscal Dr. Jorge González, como funcionario del Ministerio Público

Abogado Dr. Feroz Litigio, como abogado defensor

Secretario Sr. Fernando Fíquez, como funcionario de la secretaría

En nombre de la República y en virtud de la jurisdicción que por ella ejerce,pronuncia la siguiente Sentencia:

FUNDAMENTACIÓN:

I. ENUNCIACIÓN DEL HECHO Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DEL JUICIO
1. La imputada tiene 45 años, es bachiller y trabaja en un guardería a medio tiempo desde hace 15 años. Actualmente también se ocupa mediodía como ama de casa de sus 2 hijos. La imputada no tiene antecedentes penales. Cuenta con una licencia de conducir desde hace 15 años y no hacausado otro accidente anterioramente.
Los datos personales corresponden a lo manifestado por la imputada.

2. En fecha 04 de marzo del año 2002 a las hrs.17:00 la imputada doblaba con su auto Suzuki, placa 6782-12, desde su cochera hacia la derecha a la calle Maleza. La salida delantera de la cochera tiene una extensión de 5 metros y se puede ver desde allí la calle Maleza, porque no hayplantas u otros obstaculos que podrían impedir la vista. Desde la cochera también se puede ver el lugar de la acera donde caminaba el sr. Raúl Trafú cuando ocurrió el accidente.
Al momento de salir de su cochera Alberta Chávez arrastró con su vehículo al sr. Raúl Trafú, quien caminaba en este instante por la acerca que queda frente a la casa No. 1249. La víctima cayó encima de las parabrisas delvehículo que manejaba la sra. Alberta Chávez, luego cayó frente del mismo cuando el vehículo llego a un alto a unos 5 metros del borde de la cochera. A efecto de este impacto el sr. Raúl Trafú murió a horas 18 del mismo día a causa de las contusiones internas sufridas por el impacto.
Al salir de su cochera la imputada manejaba su auto con una velocidad de 30 km/h.

II. VOTO DEL JUZGADOR ACERCA DELOS MOTIVOS DE HECHO Y DE DERECHO
1.El Juez de Sentencia está convencido de que la imputada -aunque declaró lo contrario- pudo ver a la victima cuando salía de la cochera.
El juzgador llega a esta conclusión porque no hay plantas ni otros obstaculos que impidan la vista hacía la calle y la acera desde la cochera de la casa de la imputada. Este hecho está combrobado por la declaración deltestigo Marco Manzana y las fotografías introducidas al juicio.
El Juez de Sentencia esta convencido de que la imputada conducía su auto con una velocidad de 30 km/h al salir a la calle Maleza.
Esta conclusión se encuentra respaldada por el resultado del peritaje del sr. Dr. Javier Moldo, quien determinó en sus conclusiones que las huellas del freno demuestran que la imputada manejaba con unavelocidad de 30 km/h al momento de frenar. La longitud de las huellas considerada en relación al peso del auto y de las condiciones de la calle y de las llantas demuestran que la imputada manejaba con una velocidad de 30 km/h, así como consta en el informe pericial del sr. Dr. Javier Moldo.
Además Alberta Chávez declaró que estaba muy apurada, porque quería llegar a tiempo a un evento deportivo de sushijos. También este indicio permite concluir que no salía prudentamente de su cochera, sino que manejaba con una velocidad alterada.

2. a. Según los hechos encontrados la imputada es culpable de haber cometido el delito de homicidio en accidente de tránsito según el Articulo 261 del CP, porque causó culposamente la muerte de una persona con un medio de transporte.
La imputada actuaba...