jurisdiccion voluntaria

En la ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala, el dieciséis de septiembre de dos mil trece, siendo las ocho horas con veinte minutos, LUIS GERARDO VICENTE COLAJ, constituida en mi oficina profesional, ubicada en la Segunda avenida tres guion treinta y seis de la zona dos de esta ciudad, de ésta ciudad a requerimiento de la señora SUCELY HERRARTE COLINDRES, de treinta y nueve años de edad,soltera por viudez, guatemalteca, de oficios domésticos, de este domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificación Código -CUI- mil doce (1012) veinte mil cuarenta (20040) cero cien (0100) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala -RENAP-. La requirente manifiesta que actúa en representación y en el ejercicio de la patria potestad desu hija menor de edad BARBARA GONZALEZ HERRARTE, calidad que acredita con la certificación de la partida de nacimiento, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas, de fecha doce de septiembre de dos mil trece, inscrita al número cuatrocientos (400), folio ocho (8), del libro quince (15) de nacimientos. Hago constar que tengo a la vista la documentación fehaciente y quela representación que se ejercita es suficiente conforme a la ley y a mi juicio para el presente acto. La requirente expresa que el objeto de su rogación es que se tramiten ante mis oficios notariales las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DISPOSICIÓN DE BIEN DE MENOR DE EDAD, a efecto de obtener autorización para la venta del inmueble que pertenece a su hija menor y que más adelante se identifica, paralo cual procedo de la siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta la señora SUCELY HERRARTE COLINDRES, que su hija BARBARA GONZALEZ HERRARTE es propietaria de la finca urbana identificada al número veinticinco (25), folio cincuenta (50), del libro veinte (20) de Guatemala, ubicada en la segunda avenida uno guion treinta de la zona uno de ésta ciudad, con el área, medidas y colindancias que le aparecenen su respectiva inscripción registral, como consta en la certificación que presenta,


extendida por el Registrador General de la Propiedad de la Zona Central, de fecha siete de septiembre del presente año, la cual consta en una casa de habitación de un nivel; que se encuentra ubicada en la Colonia Valladares de ésta ciudad y que el inmueble constituye el único patrimonio de su hija menor deedad. Dicha finca se encuentra libre de gravámenes, anotaciones y limitaciones. SEGUNDO: Manifiesta la requirente, que tiene la URGENTE NECESIDAD de enajenar el inmueble por los siguientes motivos: a) El inmueble descrito, tiene construcción de madera y se encuentra en estado inhabitable, no obstante, la presentada y su hija, viven en dicho inmueble. B) No dispone del dinero suficiente como paraconstruir en el citado inmueble; c) Se encuentra ante la necesidad de la venta relacionada, debido a que desde la muerte del padre de su hija menor de edad, su situación es precaria, al grado que le impide proveer a los ALIMENTOS propias y a los de su hija; d) Su hija menor de edad padece de CANCER EN LA SANGRE (leucemia); por lo que cada treinta días deben realizársele transfusiones de sangre, paralo cual carece de medios económicos necesarios; e) Al estar en inminente peligro la VIDA de sufija, y no disponer de otro bien que no sea el identificado, justifica el objeto de su rogación para disponer del inmueble para darle tratamiento. TERCERO: la requirente declara que el señor SERGIO DONIS GALIZ ha ofrecido comprar dicho bien inmueble, de conformidad con las siguiente bases: a) Vendedora:BARBARA GONZALEZ HERRARTE; representada por su señora madre y en ejercicio de la patria potestad b) Comprador: SERGIO DONIS GALIZ; c) Objeto de la Compraventa: la finca urbana identificada; d) PRECIO: doscientos mil quetzales (Q200,000.00) e) FORMA DE PAGO: la totalidad del precio en efectivo al momento de formalizar el contrato definitivo de compraventa del bien inmueble urbano. CUARTO: Agrega...