Katharina
Páginas: 2 (332 palabras)
Publicado: 25 de noviembre de 2012
En las vacaciones de 189. . . hice una excursión a los HoheTauern
^
como para olvidar por un tiempo la medicina y, enparticular, las neurosis. Casi lo había logrado, cuandociertodía me desvié de la ruta principal para ascender a un retiradomonte, famoso por el paisaje que ofrecía y por su bien atendido refugio. Llegué, pues, a la cima tras dura ascensión y,yarecuperado y descansado, quedé absorto en la contemplación de arrobadoras vistas, tan olvidado de mí que a puntoestuve de no darme por aludido cuando escuché esta pregunta: «¿El señores un doctor?». Pero la pregunta se dirigíaa mí, y provenía de una muchacha de unos dieciocho añosque me había servido en el almuerzo con gesto bastante fastidiado y a quien laposadera llamó por el nombre de «Katharina».Por su vestido y su porte no podía ser una doméstica,sino que debía de ser hija o parienta de la posadera.Ya vuelto en mí, le respondí: «Sí, soyun doctor. ¿Cómolo sabe?».«El señor se ha inscrito en el libro de viajeros, y yo medije que si el señor doctor tuviera ahora un poquitito detiempo. . . Es que estoy enferma de losnervios y ya unavez estuve en casa de un doctor en L.; es cierto que él algome ha dado, pero todavía no estoy buena».Heme ahí de nuevo con las neurosis, pues de otra cosano podía tratarseen esta muchacha grande y vigorosa, degesto apesadumbrado. Me interesó que las neurosis se hubieran propagado a más de 2.000 metros de altura, y seguíinterrogando.Reproduzco en lo quesigue la conversación cjue huboentre nosotros tal como se ha grabado en mi memoria, yle dejo a la paciente su dialecto.«¿Y de qué sufre usted?».«Me falta el aire; no siempre, peromuchas veces meagarra que creo que me ahogaré».A primera vista no suena esto neurótico, pero se me hacía
1 [Una de las más altas cadenas montañosas de los Alpes orientales.]
141
^
como para olvidar por un tiempo la medicina y, enparticular, las neurosis. Casi lo había logrado, cuandociertodía me desvié de la ruta principal para ascender a un retiradomonte, famoso por el paisaje que ofrecía y por su bien atendido refugio. Llegué, pues, a la cima tras dura ascensión y,yarecuperado y descansado, quedé absorto en la contemplación de arrobadoras vistas, tan olvidado de mí que a puntoestuve de no darme por aludido cuando escuché esta pregunta: «¿El señores un doctor?». Pero la pregunta se dirigíaa mí, y provenía de una muchacha de unos dieciocho añosque me había servido en el almuerzo con gesto bastante fastidiado y a quien laposadera llamó por el nombre de «Katharina».Por su vestido y su porte no podía ser una doméstica,sino que debía de ser hija o parienta de la posadera.Ya vuelto en mí, le respondí: «Sí, soyun doctor. ¿Cómolo sabe?».«El señor se ha inscrito en el libro de viajeros, y yo medije que si el señor doctor tuviera ahora un poquitito detiempo. . . Es que estoy enferma de losnervios y ya unavez estuve en casa de un doctor en L.; es cierto que él algome ha dado, pero todavía no estoy buena».Heme ahí de nuevo con las neurosis, pues de otra cosano podía tratarseen esta muchacha grande y vigorosa, degesto apesadumbrado. Me interesó que las neurosis se hubieran propagado a más de 2.000 metros de altura, y seguíinterrogando.Reproduzco en lo quesigue la conversación cjue huboentre nosotros tal como se ha grabado en mi memoria, yle dejo a la paciente su dialecto.«¿Y de qué sufre usted?».«Me falta el aire; no siempre, peromuchas veces meagarra que creo que me ahogaré».A primera vista no suena esto neurótico, pero se me hacía
1 [Una de las más altas cadenas montañosas de los Alpes orientales.]
141
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.