.....Kjkjjj

La Unión Soviética y los Estados Unidos
Relations between the Soviet Union and the United States were driven by a complex interplay of ideological, political, and economic factors, which led to shifts between cautious cooperation and often bitter superpower rivalry over the years. Las relaciones entre la Unión Soviética y los Estados Unidos fueron impulsados por una compleja interacción de,política y económica factores ideológicos, lo que condujo a los cambios entre la cooperación cautelosos ya menudo amarga rivalidad entre las superpotencias en los últimos años. The distinct differences in the political systems of the two countries often prevented them from reaching a mutual understanding on key policy issues and even, as in the case of the Cuban missile crisis, brought them to thebrink of war. Las claras diferencias en los sistemas políticos de los dos países a menudo se les impidió llegar a un entendimiento mutuo sobre cuestiones fundamentales de política e incluso, como en el caso de la crisis de los misiles cubanos, los llevó al borde de la guerra.
The United States government was initially hostile to the Soviet leaders for taking Russia out of World War I and was opposedto a state ideologically based on communism. El gobierno de los Estados Unidos fue inicialmente hostiles a los dirigentes soviéticos para sacar a Rusia de la Primera Guerra Mundial y se opone a un estado ideológicamente basado en el comunismo. Although the United States embarked on a famine relief program in the Soviet Union in the early 1920s and American businessmen established commercial tiesthere during the period of the New Economic Policy (1921-29), the two countries did not establish diplomatic relations until 1933. Aunque los Estados Unidos se embarcó en un programa de alivio de la hambruna en la Unión Soviética en la década de 1920 y hombres de negocios norteamericanos establecieron relaciones comerciales que durante el período de la Nueva Política Económica (1,921-29), los dospaíses no establecieron las relaciones diplomáticas hasta 1933. By that time, the totalitarian nature of Joseph Stalin's regime presented an insurmountable obstacle to friendly relations with the West. En ese momento, la naturaleza totalitaria del régimen de Joseph Stalin presentó un obstáculo insalvable para las relaciones de amistad con Occidente. Although World War II brought the two countriesinto alliance, based on the common aim of defeating Nazi Germany, the Soviet Union's aggressive, antidemocratic policy toward Eastern Europe had created tensions even before the war ended. Aunque la Segunda Guerra Mundial llevó a los dos países en alianza, basada en el objetivo común de derrotar a la Alemania nazi, la Unión Soviética agresiva, la política antidemocrática hacia Europa del Este habíacreado tensiones antes de la guerra terminó.
The Soviet Union and the United States stayed far apart during the next three decades of superpower conflict and the nuclear and missile arms race. La Unión Soviética y los Estados Unidos se quedó lejos durante las próximas tres décadas de conflicto entre las superpotencias y la carrera de armamentos y misiles nucleares. Beginning in the early 1970s,the Soviet regime proclaimed a policy of dtente and sought increased economic cooperation and disarmament negotiations with the West. A partir de la década de 1970, el régimen soviético proclamó una política de dtente y pidió una mayor cooperación económica y las negociaciones de desarme con Occidente. However, the Soviet stance on human rights and its invasion of Afghanistan in 1979 created newtensions between the two countries. Sin embargo, la postura soviética sobre los derechos humanos y su invasión de Afganistán en 1979 creó nuevas tensiones entre los dos países. These tensions continued to exist until the dramatic democratic changes of 1989-91 led to the collapse during this past year of the Communist system and opened the way for an unprecedented new friendship between the...