Kuroshitsuji

Kuroshitsuji
Temporada 1
# # | Episode title Episodio título | Original air date Fecha de emisión original |
01 01 | "His Butler, Talented" "Su mayordomo, con talento"
"Sono Shitsuji, Yūnō" (その執事、有能) "Sono Shitsuji, Yuno" (その執事,有能) | October 2, 2008 02 de octubre 2008 |
Ciel Phantomhive is awakened by his butler, Sebastian Michaelis , who informs Ciel that Damian, the head of oneof his factories, is coming for a visit. Ciel Phantomhive es despertado por su mayordomo, Sebastian Michaelis , quien informa que Damián Ciel, el jefe de una de sus fábricas, viene de visita. Sebastian orders the household staff, Bardroy , the cook, Finnian , the gardener, and Maylene , the maid, to prepare for Damian's arrival. las órdenes de Sebastián el personal de la casa, Bardroy , elcocinero, Finnian , el jardinero, y Maylene , la criada, para prepararse para la llegada de Damián. However, their attempts result in disaster, as Bard overcooks the food, Finian kills the garden by spraying herbicides on it, and Meirin breaks all of the china. Sin embargo, sus intentos de resultar en un desastre, como Bard overcooks la comida, Finian mata el jardín rociando herbicidas en ella, y Meirinrompe todos los de la porcelana. To resolve the situation, Sebastian orders them to rearrange the yard into a stone Japanese garden and has Bard make beef tataki . Para resolver la situación, las órdenes de Sebastián a reorganizar el patio en una piedra jardín japonés y ha Bard hacer tataki de carne de vacuno . Damian, impressed with the staff's preparations, plays a board game with Ciel in whichhis character loses his legs and is ultimately incinerated. Damian, impresionado con los preparativos del personal, juega un juego de mesa con Ciel en la que su personaje pierde las piernas y se incinera en última instancia. Following the dinner, Damian calls his associate, commenting that the factory he owns has been sold and he is attempting to fraudulently acquire more money from Ciel. Tras lacena, Damián llama a sus asociados, al comentar que la fábrica que posee ha sido vendido, y él es el objetivo de obtener más dinero de forma fraudulenta Ciel. When Damian attempts to return to the lounge, the scenario in the game occurs in real life, as he breaks one of his legs, and Sebastian locks him in the oven, to be burned with the dessert. Cuando Damián intentos de volver al salón, elescenario en el juego ocurre en la vida real, ya que rompe una de sus piernas, y Sebastián lo encierra en el horno, para ser quemado con el postre. He later runs away from the mansion. Más tarde, se escapa de la mansión. |
02 02 | "His Butler, Strongest" "Butler, sus más fuertes"
"Sono Shitsuji, Saikyō" (その執事、最強) "Sono Shitsuji, Saikyo" (その執事,最强) | October 9, 2008 09 de octubre 2008 |
Ciel iskidnapped for ransom, but Sebastian easily defeats a mob of underlings, with various kitchen supplies, and retrieves his master. Ciel es secuestrado para pedir rescate, pero Sebastián derrota fácilmente una turba de subordinados, con utensilios de cocina diferentes, y recupera su amo. |
03 03 | "His Butler, Omnipotent" "Su mayordomo, Omnipotente"
"Sono Shitsuji, Bannō" (その執事、万能) "SonoShitsuji, Banno" (その執事,万能) | October 16, 2008 16 de octubre 2008 |
Elizabeth, Ciel's fiancee, arrives at the Phantomhive Estate for a visit. Elizabeth, la prometida de Ciel, llega en la finca de phantomhive para una visita. While Ciel does not wish to dance with her, Sebastian convinces him to learn to dance for the sake of preserving his social reputation, and teaches him a simple waltz. Mientrasque Ciel no quiere bailar con ella, Sebastián le convence para aprender a bailar en aras de preservar su reputación social, y le enseña un vals sencillo. Later, Elizabeth is unhappy with Ciel wearing his own ring in favour of the one she has brought him, and she breaks Ciel's ring by throwing it on the floor. Más tarde, Elizabeth no está contento con Ciel vestido con su propio anillo en favor de...