La Apelacion

3.- LA APELACION


La palabra apelación, tiene su origen en la voz latino appellatio apellationis, y significa la “acción de apelar”. A su vez el vocablo apelar, proviene del latín appellare (llamar), que en su significado forense se refiere a: "Recurrir al juez o tribunal superior para que revoque, enmiende o anule la sentencia que se supone injustamente dada por el inferior”.Para el autor Eduardo Pallares, el recurso de apelación es el que se interpone ante el tribunal de primera instancia para que el de segunda, modifique o revoque la resolución contra la cual aquel se hace valer.[1]

La apelación es el recurso que se interpone para que el tribunal superior confirme, reforme o revoque las resoluciones del inferior que puedan ser impugnadas por la apelación[2]tal y como lo establece el artículo 1336 del Código de Comercio.

Objeto del recurso:

Por lo anterior entendemos que el objeto del recurso de apelación, es el de conceder a la parte afectada por una resolución, tener la posibilidad de que esta resolución afectante, sea revisada por medio de los argumentos de inconformidad, para que se determine si ha de subsistir en esos términos(confirmación), si ha de sufrir alteraciones (modificación), o si debe extinguirse (revocación.)

La resolución que es objeto de revisión para su confirmación, modificación o revocación, puede ser de acuerdo al artículo 1337 del Código de Comercio; una sentencia, definitiva o de conformidad con el artículo 1341, una sentencia interlocutoria; ó un auto que cause un gravamen que no pueda repararseen sentencia definitiva; ó si la propia ley lo manifiesta expresamente; asimismo, señala para que proceda la apelación en juicios mercantiles, que su interés debe exceder ciento ochenta y dos veces el salario mínimo general vigente, en la fecha de su interposición (artículo 1340 del Código de Comercio.)


Pueden interponer el recurso:

Ahora bien existen personas que pueden interponer elrecurso según lo que expresa el artículo 1337 del código de comercio las únicas personas que pueden apelar son:


• El litigante condenado en el fallo, si creyere haber recibido un Agravio;
• El vencedor en el litigio que no obtuvo restitución de frutos, indemnización de daños y perjuicios o el pago de costas;
• La parte que venció y obtuvo lo que solicitó, pero que considere que existenmejores elementos para haberle concedido la razón que lo podrá hacer dentro de los tres días siguientes a la fecha de que se le notifique la admisión de un Recurso de Apelación interpuesto por su contra parte respecto de la Sentencia Definitiva;
• El tercero con interés legítimo, siempre cuando le perjudique la resolución;


Término y forma de interposición del recurso:

En materiamercantil, hay disposiciones expresas relativas al término para interponer el recurso de apelación. Establece el artículo 1344 del Código de Comercio, que la apelación debe interponerse dentro de nueve días improrrogables, si la sentencia fuere definitiva ó dentro de seis días, si fuere auto o sentencia interlocutoria. Y estas será por es por escrito y en el mismo se expresarán por el recurrente,los motivos de inconformidad o agravios que formule.

Y el término para apelar, en acatamiento al artículo 1075 del Código de Comercio, empezará a correr desde el día siguiente a aquél en que hayan surtido efectos la notificación de la resolución o sentencia que habrá de impugnarse a través de la apelación, y se contará el día de vencimiento.

Al respecto esta misma disposiciónseñala, que las notificaciones personales surten efectos al día siguiente del que se hayan practicado, y las demás notificaciones surten efectos al día siguiente, de aquél en que se hubieran hecho por boletín, gaceta ó fijado en los estrados de los tribunales.

Cuando se trate de la primera notificación y esta deba de hacerse en otro lugar al de la residencia del tribunal, aumentar a los...