La Cautiva CUADRO
Páginas: 10 (2365 palabras)
Publicado: 11 de noviembre de 2015
La Cautiva
Intro
•Publicado en 1837 dentro del volumen de las Rimas, tuvo un éxito inmediato. En El Diario de la Tarde, Gutiérrez hizo una crítica consagratoria. De la primera edición fueron enviados 500 ejemplares a España que se agotaron en Cádiz. El diario El Tiempo, en su número 625, glosó los comentarios de Gutiérrez. La repercusión fue tan grande que al poco tiempo se reimprimió enEspaña en el mismo año. Incluso en la Argentina fue reimpreso el volumen en 1846 en plena época de Rosas. En 1861 el poema fue vertido al alemán por Wilhelm Walter. En efecto, La cautiva consagra la implantación del romanticismo, incorpora el paisaje argentino a la gran literatura, y da comienzo a una particular forma de entender la poesía nacional, dando lugar a una tendencia que podemos denominar«la gauchesca culta», y demostrando que es posible utilizar la literatura para expresar ideas y conceptos polémicos actuales.
Estructura
Estructura
•El poema tiene nueve partes (El desierto, El festín, El puñal, La alborada, El pajonal, La espera, La quemazón, Brian, María) y un epílogo mediante los cuales se relata una historia trágica que se desarrolla enla pampa, en zona de indios, hacia una época indefinida pero posterior a la Independencia. Como en anteriores y posteriores obras, hay aquí una especie de ecuación entre la descripción del paisaje (naturaleza) y la acción y psicología de los personajes. Lo cual nos lleva de lleno, en tanto se trata de lograr un equilibrio, al romanticismo para el cual la naturaleza es por un lado ambiente en el quela vida humana se desenvuelve, pero por otra, expresión de esa misma vida, simbólico espejo e indispensable para comprender su misterio esencial. Para el romanticismo la naturaleza es desdoblamiento de la subjetividad, de modo que lo que ocurre en una implica lo que ocurre en la otra y viceversa, en una relación profunda por la cual el ser se liga con lo cósmico y por allí se explica. Ahora bien,yendo a lo concreto, esa fusión no se da en forma estéticamente armónica; al parecer son más logradas las descripciones que los personajes, sin duda porque describir esa naturaleza, la pampeana, en tanto descubrimiento para el propio Echeverría, fue mucho más incitante que el drama tradicional, despojado de recursos de observación psicológica, que padecen los actores. Respecto de éstos, en unaprimera aproximación, recordamos que en Cartas a un amigo relata un episodio que puede ser antecedente de la historia («el novio y el hermano de María habían partido con un escuadrón de milicias a escarmentar los bárbaros de las fronteras, que como Ud. debe saber, han entrado a nuestros campos matando, robando y desolando cuanto encuentran») y que prueba, como se verá más adelante, por un lado lavigencia cultural de la frontera en la época de Echeverría; por el otro, su parcial sensibilidad a los problemas implicados por el indio, cuya parte de razón y cuyo drama no percibe. Por último, debe decirse que las descripciones tienen tal fuerza que Sarmiento, en Facundo, las considera como documentos fehacientes y se apoya en ellas para esbozar su famosa teoría de la influencia del medio. En estesentido La cautiva puede considerarse también como pieza narrativa en verso, de donde es importante su aporte al desarrollo del género narrativo de nuestro país. Género del que está ya, en ese entonces, por brotar nuestra literatura novelesca.
El tema
El tema
El tema
•Recordemos la historia para poder examinar luego susignificación. Un soldado, Brian, preso de los indios, es rescatado por la valiente María, su mujer, cautiva de los salvajes. En medio de un festín horrible los desdichados huyen al desierto que fue descripto al comenzar el poema. Brian está herido, y María afronta todos los riesgos para salvarlo. Se refugian en un pajonal y descansan, pero un incendio agrava su situación. María se multiplica. Salva...
Intro
•Publicado en 1837 dentro del volumen de las Rimas, tuvo un éxito inmediato. En El Diario de la Tarde, Gutiérrez hizo una crítica consagratoria. De la primera edición fueron enviados 500 ejemplares a España que se agotaron en Cádiz. El diario El Tiempo, en su número 625, glosó los comentarios de Gutiérrez. La repercusión fue tan grande que al poco tiempo se reimprimió enEspaña en el mismo año. Incluso en la Argentina fue reimpreso el volumen en 1846 en plena época de Rosas. En 1861 el poema fue vertido al alemán por Wilhelm Walter. En efecto, La cautiva consagra la implantación del romanticismo, incorpora el paisaje argentino a la gran literatura, y da comienzo a una particular forma de entender la poesía nacional, dando lugar a una tendencia que podemos denominar«la gauchesca culta», y demostrando que es posible utilizar la literatura para expresar ideas y conceptos polémicos actuales.
Estructura
Estructura
•El poema tiene nueve partes (El desierto, El festín, El puñal, La alborada, El pajonal, La espera, La quemazón, Brian, María) y un epílogo mediante los cuales se relata una historia trágica que se desarrolla enla pampa, en zona de indios, hacia una época indefinida pero posterior a la Independencia. Como en anteriores y posteriores obras, hay aquí una especie de ecuación entre la descripción del paisaje (naturaleza) y la acción y psicología de los personajes. Lo cual nos lleva de lleno, en tanto se trata de lograr un equilibrio, al romanticismo para el cual la naturaleza es por un lado ambiente en el quela vida humana se desenvuelve, pero por otra, expresión de esa misma vida, simbólico espejo e indispensable para comprender su misterio esencial. Para el romanticismo la naturaleza es desdoblamiento de la subjetividad, de modo que lo que ocurre en una implica lo que ocurre en la otra y viceversa, en una relación profunda por la cual el ser se liga con lo cósmico y por allí se explica. Ahora bien,yendo a lo concreto, esa fusión no se da en forma estéticamente armónica; al parecer son más logradas las descripciones que los personajes, sin duda porque describir esa naturaleza, la pampeana, en tanto descubrimiento para el propio Echeverría, fue mucho más incitante que el drama tradicional, despojado de recursos de observación psicológica, que padecen los actores. Respecto de éstos, en unaprimera aproximación, recordamos que en Cartas a un amigo relata un episodio que puede ser antecedente de la historia («el novio y el hermano de María habían partido con un escuadrón de milicias a escarmentar los bárbaros de las fronteras, que como Ud. debe saber, han entrado a nuestros campos matando, robando y desolando cuanto encuentran») y que prueba, como se verá más adelante, por un lado lavigencia cultural de la frontera en la época de Echeverría; por el otro, su parcial sensibilidad a los problemas implicados por el indio, cuya parte de razón y cuyo drama no percibe. Por último, debe decirse que las descripciones tienen tal fuerza que Sarmiento, en Facundo, las considera como documentos fehacientes y se apoya en ellas para esbozar su famosa teoría de la influencia del medio. En estesentido La cautiva puede considerarse también como pieza narrativa en verso, de donde es importante su aporte al desarrollo del género narrativo de nuestro país. Género del que está ya, en ese entonces, por brotar nuestra literatura novelesca.
El tema
El tema
El tema
•Recordemos la historia para poder examinar luego susignificación. Un soldado, Brian, preso de los indios, es rescatado por la valiente María, su mujer, cautiva de los salvajes. En medio de un festín horrible los desdichados huyen al desierto que fue descripto al comenzar el poema. Brian está herido, y María afronta todos los riesgos para salvarlo. Se refugian en un pajonal y descansan, pero un incendio agrava su situación. María se multiplica. Salva...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.