la celestina

La celestina
Adaptación
Por: Roberto Ogg F. (director)
Huerto de Melibea

Calixto- Oh, en ti veo la gracia y grandeza de Dios.
Melibea- ¿En qué la ves, Calixto?
Calixto- En que la naturaleza te dotase con tan perfecta hermosura, y verte es un galardón mayor del que puedo alcanzar haciendo buenas obras.
Melibea- ¿Verme te parece un gran premio, Calixto?
Calixto- Tanto, que si Dios mediese un lugar en el cielo, no lo tomaría, si no estoy contigo.
Melibea- Pues más galardón te daré yo si perseveras.
Calixto- ¡Oh, dichosas lasa orejas mías que han oído tan gran palabra!
Melibea-(furiosa) ¡Vete, vete de aquí estúpido, que mi paciencia no puede tolerar tus palabras!
Calixto- Iré tan desgraciado como aquel que la fortuna lo mira con ojos de odio.
Casa de Calixto

Calixto-¡Sempronio, Sempronio! ¿Dónde estará este maldito?
Sempronio- Aquí estoy, señor.
(Calixto demuestra cierto nivel de enfado, abre la ventana y entra tiniebla al cuarto)
SEMPRONIO- Si puedo preguntar, algo le pasa?
Calixto- ¡Sal de mi habitación maldito entrometido!
Sempronio: Ok! Como usted quiera (antes de salir se detiene y piensa que si lo deja solo se podría suicidar) susurrado: mejor me quedoacompañándolo
Sempronio: Disculpe pero me quedare aquí. (Saca un libro de cancionesy le comienza a cantar algo para distraerlo)
Calixto: (mientras se quita la camisa) Gracias por no abandonarme hasta en mis momentos más oscuros. ¿Qué mal crees que padezco?
Sempronio: Estas enamorado del Melibea.
Calixto: Para mí Melibea no es una mujer, es una diosa, la diosa de la belleza y de…
Sempronio:(interrumpiéndolo) Mira, mira, mira ¡lo tuyo no es enamoramiento niño! ¡Es una bobería! Si me permite, te puedo dar la solución de tu “problema” (haciendo con las manos señal de comillas)
Calixto: (desesperado) ¡COMO LO HARIAS!
Sempronio- Yo te diré. Hace días que conozco en esta vecindad a una vieja barbuda (pone cara de asco) que se hace llamar Celestina, es una hechicera, astutahasta en mismomentos más oscuros. ¿Qué mal crees que padezco?
Sempronio: Estas enamorado del Melibea.
Calixto: Para mí Melibea no es una mujer, es una diosa, la diosa de la belleza y de…
Sempronio: (interrumpiéndolo) Mira, mira, mira ¡lo tuyo no es enamoramiento niño! ¡Es una bobería! Si me permite, te puedo dar la solución de tu “problema” (haciendo con las manos señal de comillas)
Calixto: (desesperado)¡COMO LO HARIAS!
Sempronio- Yo te diré. Hace días que conozco en esta vecindad a una vieja barbuda (pone cara de asco) que se hace llamar Celestina, es una hechicera, astuta, ratera que podría solucionar tu problema mediante una serie de herramientas pero que te advierto chico, (hacer con las manos señal de plata) te costará.
Calixto- ¿Y yo podría hablarle?
Sempronio- ¡Claro! Yo te la traeré hastatu casa y tú le contarás tus penas para que ella les sepa dar remedio.
Calixto- ¿Y tardarás?
Sempronio- No, quede Dios contigo.
Calixto- Y contigo vaya! (mirando hacia arriba en forma de ruego) Oh todopoderoso Dios, guía a Sempronio para que convierta mi pena y mi tristeza en gozo.
Casa de la Celestina
(Sempronio va camino a la casa de la celestina y cuando va llegando la celestina dice)Celestina: ¡Elicia! dile a Crito que se esconda porque viene Sempronio, tu ¡súbete esa ropa mujer! (Crito se esconde donde pueda)
Sempronio- (entra a la casa pero inmediatamente la saca de un brusco empujón) ¡Oh madre mía! Estate atenta a lo que voy a contarte e imagina lo que voy a decirte, no te pierdas en ningún momento porque perderás el hilo del asunto.
Celestina: ¡Podrías dejar de darletantas vueltas al asunto! ¡Ve al grano mijo!
Sempronio: ¡TE PODRIAS CALMAR?! Allá voy: mi amo Calixto arde en amores por Melibea; por eso nos necesita a ti y a mí, y por eso nos tenemos que aprovechar de él(mirada malévola).
Le dije que hablaría contigo y que iríamos a su casa.
Celestina- Muy bien Sempronio, y me alegro de tus noticias. Vayamos, pues, a casa de tu amo.

Casa de Calixto...