LA CHACHA MICAILA
Páginas: 13 (3095 palabras)
Publicado: 2 de junio de 2014
Antonio Guzmán Aguilera (Guz Aguila)
Al hablar de la llamada Época de Oro del cine mexicano, invariablemente pensamos en un par de películas que, de diferentes formas, son referentes en la historia del cine nacional, me refiero a La Mujer del Puerto, estelarizada por Andrea Palma bajo la dirección de Arcady Boytler, y a Allá en el Rancho Grande, de la cual se hicieron dos versiones, ambasdirigidas por Fernando de Fuentes, la primera filmada en el año de 1936 y estelarizada por Tito Guízar y la segunda filmada en 1947 y protagonizada por Jorge Negrete.
Por otra parte, dentro de la poesía de corte vernáculo que alcanzó gran popularidad durante la primera mitad del siglo pasado, y del que fueron exponentes importantes Juan García Jiménez, Carlos Rivas Larrauri y Aurelio GonzálezCarrasco, hay una poesía que también ocupa un lugar especial, La Chacha Micaila.
Pudiera parecer que no hay relación entre una cosa y otra, y mucho menos con el propósito de este sitio, sin embargo resulta que en estas obras, como en muchas otras, el punto de unión es un importante personaje zacatecano, el periodista, escritor, guionista, músico, pintor y poeta Antonio Guzmán Aguilera, conocidoen el ambiente cinematográfico de nuestro país como Guz Águila.
Antonio Guzmán Aguilera nació en San Miguel del Mezquital, hoy Miguel Auza, Zac., el 21 de marzo de 1894 y falleció en la Ciudad de México el 5 de junio de 1958, cuando contaba con aproximadamente seis años de edad fue, con su familia, a vivir a la ciudad de Durango y seis años más tarde a la Ciudad de México, en donde murió supadre un par de años después.
En el año de 1920 inició su carrera como periodista al ingresar a El Universal Ilustrado como crítico de teatro, actividad que alternaba con las de escritor y compositor musical de teatro de revista.
Algunos años más adelante se incorporaría a la industria del cine como guionista, participando en películas tan importantes como las dos anteriormente mencionadas,además de otras de gran éxito, por ejemplo, La Llorona, Soy charro de Rancho Grande, Aguila o sol, Así se quiere en Jalisco, Soy charro de levita, entre muchas otras; también hizo un par de intentos como director de cine, primero co-dirigiendo Amapola del Camino al lado de Juan Bustillo Oro, y después en solitario, sin éxito, con La justicia de Pancho Villa (El gaucho Múgica).
El talento deeste zacatecano no fue único en su familia, ya que dos de sus guiones más importantes, Allá en el Rancho Grande y Bajo el cielo de México, fueron adaptaciones al cine de las novelas Cruz y Amansadores de potros, respectivamente, originales de Luz Guzmán Aguilera, Lucita, su hermana, de la que seguramente hablaremos en otra oportunidad.
LA CHACHA MICAILA
Mi cantón, magresita del alma,ya pa que lo quero,
si se jué la paloma del nido,
si me falta el calor de su cuerpo,
si ya sus canarios
de tiricia se han ido muriendo,
si los capulines,
ya no sueltan sus frutas del tiempo,
y las campanillas y las dormideras
se han caido, tan recio
que cualquera que va a visitarme
pisa sobre pétalos.
Y yo que la vide, dialtiro dicaida
con los ojos negros
zambutidos en unasojeras
cenizas, y aluego
los tales quejios;
los tales mareos
que dizque eran vagidos
al decir del médico.
¡Algame la Virgen!
Yo nomás de acordarme, padezco
muncho escalofrío
y me hogo del pecho,
y se mi hacen las manos y pieses,
como los badajos de los timbres létricos.
¡Qué poco a poquito, se me jué muriendo!
Tosía, tosía
y lloraba la probe en silencio.
-No llores, Micaila,por toitos los santos del Cielo,
dicíale al verla llorando,
y al dicirlo, lloraba yo mesmo.
-Si te pondrás güena,
con los revoltijos que te ha dado el médico,
no sias disconfiada con las medicinas,
que a mi me sanaron de aquel muermo.
¡Andale!, mi Chacha,
quero ver en tu rostro trigueño,
como dos tizones
achispaos, tus lindos ojuelos.
¡Ahi te ha traido
un rebozo de bola
mi...
Al hablar de la llamada Época de Oro del cine mexicano, invariablemente pensamos en un par de películas que, de diferentes formas, son referentes en la historia del cine nacional, me refiero a La Mujer del Puerto, estelarizada por Andrea Palma bajo la dirección de Arcady Boytler, y a Allá en el Rancho Grande, de la cual se hicieron dos versiones, ambasdirigidas por Fernando de Fuentes, la primera filmada en el año de 1936 y estelarizada por Tito Guízar y la segunda filmada en 1947 y protagonizada por Jorge Negrete.
Por otra parte, dentro de la poesía de corte vernáculo que alcanzó gran popularidad durante la primera mitad del siglo pasado, y del que fueron exponentes importantes Juan García Jiménez, Carlos Rivas Larrauri y Aurelio GonzálezCarrasco, hay una poesía que también ocupa un lugar especial, La Chacha Micaila.
Pudiera parecer que no hay relación entre una cosa y otra, y mucho menos con el propósito de este sitio, sin embargo resulta que en estas obras, como en muchas otras, el punto de unión es un importante personaje zacatecano, el periodista, escritor, guionista, músico, pintor y poeta Antonio Guzmán Aguilera, conocidoen el ambiente cinematográfico de nuestro país como Guz Águila.
Antonio Guzmán Aguilera nació en San Miguel del Mezquital, hoy Miguel Auza, Zac., el 21 de marzo de 1894 y falleció en la Ciudad de México el 5 de junio de 1958, cuando contaba con aproximadamente seis años de edad fue, con su familia, a vivir a la ciudad de Durango y seis años más tarde a la Ciudad de México, en donde murió supadre un par de años después.
En el año de 1920 inició su carrera como periodista al ingresar a El Universal Ilustrado como crítico de teatro, actividad que alternaba con las de escritor y compositor musical de teatro de revista.
Algunos años más adelante se incorporaría a la industria del cine como guionista, participando en películas tan importantes como las dos anteriormente mencionadas,además de otras de gran éxito, por ejemplo, La Llorona, Soy charro de Rancho Grande, Aguila o sol, Así se quiere en Jalisco, Soy charro de levita, entre muchas otras; también hizo un par de intentos como director de cine, primero co-dirigiendo Amapola del Camino al lado de Juan Bustillo Oro, y después en solitario, sin éxito, con La justicia de Pancho Villa (El gaucho Múgica).
El talento deeste zacatecano no fue único en su familia, ya que dos de sus guiones más importantes, Allá en el Rancho Grande y Bajo el cielo de México, fueron adaptaciones al cine de las novelas Cruz y Amansadores de potros, respectivamente, originales de Luz Guzmán Aguilera, Lucita, su hermana, de la que seguramente hablaremos en otra oportunidad.
LA CHACHA MICAILA
Mi cantón, magresita del alma,ya pa que lo quero,
si se jué la paloma del nido,
si me falta el calor de su cuerpo,
si ya sus canarios
de tiricia se han ido muriendo,
si los capulines,
ya no sueltan sus frutas del tiempo,
y las campanillas y las dormideras
se han caido, tan recio
que cualquera que va a visitarme
pisa sobre pétalos.
Y yo que la vide, dialtiro dicaida
con los ojos negros
zambutidos en unasojeras
cenizas, y aluego
los tales quejios;
los tales mareos
que dizque eran vagidos
al decir del médico.
¡Algame la Virgen!
Yo nomás de acordarme, padezco
muncho escalofrío
y me hogo del pecho,
y se mi hacen las manos y pieses,
como los badajos de los timbres létricos.
¡Qué poco a poquito, se me jué muriendo!
Tosía, tosía
y lloraba la probe en silencio.
-No llores, Micaila,por toitos los santos del Cielo,
dicíale al verla llorando,
y al dicirlo, lloraba yo mesmo.
-Si te pondrás güena,
con los revoltijos que te ha dado el médico,
no sias disconfiada con las medicinas,
que a mi me sanaron de aquel muermo.
¡Andale!, mi Chacha,
quero ver en tu rostro trigueño,
como dos tizones
achispaos, tus lindos ojuelos.
¡Ahi te ha traido
un rebozo de bola
mi...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.