la comunidad

Afganistán
Mueren cuatro niños al explotar una bomba con la que jugaban
Cuatro niños de una misma familia murieron hoy y otro menor resultó herido al estallar un artefacto explosivo con el queestaban jugando en la provincia de Kandahar, en el sur de Afganistán, informó a Efe una fuente oficial.
El incidente ocurrió hacia las 14.00 hora local (09.30 GMT) en la zona de Raskai deldistrito de Marouf, según explicó el portavoz del gobernador regional, Javed Faisal.
"Cuatro niños de una misma familia fallecieron mientras jugaban con el explosivo. Un niño que pertenece a otra familiarecibió heridas", dijo la fuente.
Faisal detalló que todos tenían menos de diez años edad y responsabilizó a la insurgencia talibán de la acción.
Los talibanes recurren con mucha frecuencia a lautilización de bombas camineras o artefactos explosivos improvisados (IED, siglas en inglés) para hostigar a las fuerzas de seguridad afganas e internacionales.
En la práctica, sin embargo,muchas de las víctimas son civiles.
En esta misma provincia los insurgentes secuestraron ayer a diez afganos que estaban trabajando en tareas de desminado, según informó hoy a Efe una fuente oficial.El arco suroriental de Afganistán, donde predomina la etnia pastún, propia de los talibanes, alberga los principales bastiones de la insurgencia en el país.


Afghanistan
Died four children toblast a pump while they were playing with it .
Four children the same family died today and other child was injured to blast an explosive device with they were playing in the Kandaharprovince , in the south of Afghanistan, reported to EFE an official source.
The incident occurred about at 14.00(09.30 GMT) in the zone of Raskai of Marouf district , according the regionalgovernment spokesman explained, Javed Faisal.
Faisal detailed that the children were less of 10 years old and to give responsibility to talibán insurgency of to make this action.