La Contaminacion Del Mar

Comisión Oceanográfica I ntergubernamental
Colección Técnica

18

La contaminación mundial del mar:
U na recapitulación li
Por Michael Waldichuk

Department o Fisheries and the Environment
f
Fisheries and Marine Sewice
Pacific Environment lnstitute
Vancouver (Canadá)

Unesco 1977

L as denominaciones empleadas en esta publicación
y la forma en que aparecen presentados los datosque contiene no implican, de parte de las Secretarfas de la Unesco y de la COI,juicio alguno s obre la condición jurídicade ninguno de los países
o territorios citados o de sus autoridades,ni respecto de la delimitación de sus fronteras.

Edición
Edición
Edición
Edición

española: ISBN 92-3-301551-3
inglesa : ISBN 92-3-101551-6
francesa: ISBN 9 2-3-201551-X
rusa
: ISBN 92-3-401551-7Publicada en 1978 por la Organizaci6n de
las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura
Place de Fontenoy, 75700 Parfs
Impreso por Rolland, París

0 U nesco 1978
I mpreso en Francia

Prefacio

L a Organizaci6n de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, por conducto
de su Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI), desempefia desde hacevarios anos una
función rectora en el sistema de las Naciones Unidas para centrar la atención de los Estados M i e m bros en los problemas de la contaminaci6n del mar.
L a magnitud del esfuerzo desplegado por el sistema de las Naciones Unidas y otros organismos
internacionales, tanto gubernamentales c o m o no gubernamentales, ha aumentado notablemente en
anos recientes paralelamente al aumentono menos notable de la preocupación por el estado de los
océanos y los mares del mundo. E n consecuencia, se han multiplicado también los peligros de duplicaci6n de esfuerzos.

A petición del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Comisión Oceanográfica Intergubernamentalha encargado al doctor Michael Waldichuk, destacado especialista canadiense en ciencias del mar, queprepare un e xamen general de la contaminación del m a r y de los
esfuerzos que se están desplegando para estudiarla en el plano internacional. Gracias a su vasta
experiencia en las actividades internacionales de ciencias del m a r y de investigacih de la contaminaci6n del mar, adquirida en gran parte por su participación personal en las reuniones y en los grupos de expertos internacionales sobreese tema, el doctor Waldichuk está bien calificado para la
tarea que se le ha encomendado. Al exponer brevemente el estado de la contaminación del mar, en
la medida en que se conoce o se comprende actualmente, el doctor Waldichuk ha puesto a contribución no sólo sus grandes conocimientos sino también la información contenida en el libro "La salud
de los océanos", publicado en 1976 por L aEditorial de la Unesco. Sin embargo, la parte principal
del presente informe describe las medidas que están tomando los organismos internacionales principalmente interesados en este problema. E doctor Waldichuk ha actualizadoelinforme hasta junio
l
de 1977. L as opiniones aquí expresadas son las del autor y n o reflejan necesariamente las de la
Unesco o la Comisión Oceanográfica Intergubernamental.L a Unesco y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental desean dar las gracias al Program a de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente por su autorización para imprimir el informe
en la Colección Técnica de la COI.

3

lndice

Página

..............................
INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R ESUMEN

L A CONTAMLNACION DEL OCEANO COSTEROEN OPOSICION
A LA D EL OCEANO ABLERTO . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIEMPOS D E RESPUESTA SOCIALES Y AMBLENTALES A
ENTRADA
D E CONTAMINANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7
9
10
13

EFECTOS D E Lo6 CONTAMINANTES DEL MEDIO . . . . . . . . . . . .
1 . Peligros para la salud del h ombre . . . . . . . . . . . . . .
2 . Efectos ecológicos . . . . . . . . . . . . . . ....