La enfernedad periodontal como riesgo de enfermedades sistemicas

ARTÍCULOS
De Revisión

Periodontal diseases as A risk for systemic diseases
María Angélica Fonseca (1), Ricardo Vivas-Reyes (2), Antonio José Díaz (3)
(1) Odontóloga, Consultora, Colombia.
(2) Químico, máster en química y Doctor en Ciencias. Profesor Asociado Facultad de Ciencias Exactas
y Naturales de la Universidad de Cartagena, Colombia.
(3) Odontólogo, especialista en periodoncia,magister en educación, Profesor titular, Doctorado en
Ciencias Biomédicas, Facultad de Odontología, Universidad de Cartagena, Colombia.
Correspondencia: Dr. Antonio José Díaz, Campus de Zaragocilla, Facultad de Odontología,
Universidad de Cartagena, Colombia.
Correo electrónico: antoniodiazc@yahoo.com
Recibido: 24-09-2008, Revisado: 09-10-2008, Aceptado: 17-10-2008
Resumen
La percepción de lamedicina y la odontología
como ciencias individuales se mantienen por
décadas, tanto médicos como odontólogos se
enfocan en su propio campo especializándose en
medicina del cuerpo y la cavidad oral respectivamente; ha pasado mucho tiempo para comprender
que la boca no es una estructura aislada dentro
del conjunto del organismo, aunque se conoce la
importancia de la cavidad oral en el campode la
fisiología humana y en determinados grupos de
enfermedades, poco se sabe sobre la relación de
las infecciones propias de los tejidos dentales y
periodontales con otros órganos o sistemas del
cuerpo humano. Recientes estudios demuestran la
asociación entre periodontitis y diversas enfermedades sistémicas, entre ellas alteraciones cerebrovasculares, respiratorias, diabetes mellitus tipoII y
resultados adversos del embarazo; autores han propuesto el nacimiento de la medicina periodontal
como nueva disciplina para explicar estas asociaciones. Pero es una relación a menudo inmersa en
la controversia: ¿Qué es primero, la infección oral
o la enfermedad sistémica? ¿Es un vínculo que se
retroalimenta o es causal?

Palabras clave: Enfermedad periodontal, Enfermedad sistémica,Enfermedad cardiovascular, Bajo
peso al nacer, Infecciones del tracto respiratorio.
Fonseca MA, Vivas-Reyes R, Díaz AJ. La enfermedad
periodontal como riesgo de enfermedades sistémicas. Arch Salud 2008; 3: 21-27.
Summary
The perception of medicine and dentistry as
individual sciences have been supported by
decades, physicians and dentists have paid close
attention to their own respectivefields, specializing
in medicine pertaining to the body and the oral
cavity, respectively; too much time has had to pass
to understand that the mouth is not an isolated
structure within the organism and although the
importance of the oral cavity is known in the
field of human physiology and in certain groups
of diseases, little is known about the relation
of the characteristic infections ofdental and
periodontal tissues with other organs or systems in
the human body. Recent findings have suggested
the association between periodontal disease and
systemic conditions such as cardiovascular disease,
type II diabetes mellitus and adverse pregnancy
outcomes. Consequently, a new discipline,

Revista. ARCHIVOS DE LA SALUD. Universidad de Cartagena. ISSN - 2011-5121

La enfermedadperiodontal como riesgo de
enfermedades sistémicas

21

Key words: Periodontal disease, Systemic diseases,
Cardiovascular diseases, Diabetes, Low birth
weight, Respiratory infections.
Fonseca MA, Vivas-Reyes R, Díaz AJ. Periodontal
diseases as risk for systemic diseases. Arch Health
2008; 3: 21-27.
Introducción
El término enfermedad periodontal, se refiere a
un conjunto de enfermedadesinflamatorias que
afectan los tejidos de soporte del diente, encía,
hueso y ligamento periodontal. Se considera el
resultado del desequilibrio entre la interacción
inmunológica del huésped y la flora de la placa
dental marginal que coloniza el surco gingival (1).
Según Genco afectan aproximadamente al 18% de
la población de 25 a 30 años, con franca tendencia
al incremento de su...