LA GENESIS - Allan Kardec

LA GÉNESIS

la génese - espanhol - miolo.indd 1

25/03/2013 13:59:45

la génese - espanhol - miolo.indd 2

25/03/2013 13:59:45

LA GÉNESIS
LOS MILAGROS Y LAS PREDICCIONES
SEGÚN EL ESPIRITISMO

Por

Allan Kardec
La doctrina espírita es el resultado de la enseñanza colectiva y concordante de los Espíritus.
La ciencia está llamada a constituir la génesis de acuerdo con las leyesde la naturaleza.
Dios prueba su grandeza y su poder a través de la inmutabilidad de sus leyes,
y no mediante su derogación.
Para Dios, el pasado y el futuro son el presente.

Traducción de Gustavo N. Martínez y Marta H. Gazzaniga

la génese - espanhol - miolo.indd 3

25/03/2013 13:59:45

Copyright © 2010 by
CONSEJO ESPÍRITA INTERNACIONAL (CEI)
SGAN Q. 909 – Conjunto F
70790-090 –Brasilia (DF) – Brasil
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,
almacenada o transmitida, total o parcialmente, por cualquier método o proceso, sin
autorización del detentor del copyright.
ISBN edición impresa: 978-85-7945-007-5
Título del original francés:
LA GENÈSE, LES MIRACLES ET LES PRÉDICTIONS SELON LE SPIRITISME
(Allan Kardec; 1868)Traducción del original francés: Gustavo N. Martínez y Marta Haydee Gazzaniga
Portada: Luciano Carneiro Holanda
Proyecto gráfico: Rones Lima
Edición del
CONSEJO ESPÍRITA INTERNACIONAL
SGAN Q. 909 – Conjunto F
70790-090 – Brasilia (DF) – Brasil
edicei@edicei.com
www.edicei.com
Segunda edición - 11/2011

DATOS INTERNACIONALES PARA CATALOGACIÓN EN LA PUBLICACIÓN (CIP)

K27

Kardec, Allan,1804-1869.
La Génesis, los milagros y las predicciones según el espiritismo / por
Allan Kardec ; [traducción de Gustavo N. Martínez y Marta H. Gazzaniga].
– Brasilia (DF), Brasil : Consejo Espírita Internacional, 2011.
452 p. ; 21 cm
La doctrina espírita es el resultado de la enseñanza colectiva y
concordante de los Espíritus. La ciencia está llamada a constituir la
génesis de acuerdo conlas leyes de la naturaleza. Dios prueba su grandeza
y su poder a través de la inmutabilidad de sus leyes, y no mediante su
derogación. Para Dios, el pasado y el futuro son el presente.
Título del original: La Genèse, les Miracles et les Prédictions selon
le Spiritisme
ISBN 978-85-7945-007-5
1. Espiritismo. 2. Consejo Espírita Internacional. II. Título.
CDD: 133.9
CDU: 133.7

lagénese - espanhol - miolo.indd 4

25/03/2013 13:59:45

Índice
Consideraciones generales sobre la traducción.............................. 9
Introducción........................................................................... 11
La génesis según el espiritismo
Capítulo I. – Caracteres de la revelación espírita................. 17
Capítulo II. –Dios.............................................................. 59
Existencia de Dios. Acerca de la naturaleza divina. La Providencia. La visión de Dios.

Capítulo III. – El bien y el mal............................................ 75
Origen del bien y del mal. El instinto y la inteligencia.
Destrucción mutua de los seres vivos.

Capítulo IV. – El rol de la ciencia en la génesis.................... 91
Capítulo V. – Antiguos ymodernos sistemas del mundo... 101
Capítulo VI. – Uranografía general................................... 111
El espacio y el tiempo. La materia. Las leyes y las fuerzas. La creación primera. La creación universal. Los soles y los planetas. Los satélites. Los cometas. La Vía Láctea. Las estrellas fijas. Los desiertos del espacio. Sucesión
eterna de los mundos. La vida universal. Diversidad de
losmundos.

Capítulo VII. – Esbozo geológico de la Tierra................... 147
Períodos geológicos. Estado primitivo del globo. Período
primario. Período de transición. Período secundario. Pe-

la génese - espanhol - miolo.indd 5

25/03/2013 13:59:45

ríodo terciario. Período diluviano. Período posdiluviano o
actual; Aparición del hombre.

Capítulo VIII. – Teorías sobre el origen...