La Incidencia Del Sexo En La Construcción De La Condición Juridica De La Persona

Revista Diálogos de Saberes ISSN 0124-0021 Revista No. 30 Enero-junio de 2009 Págs.: 149-164

LA INCIDENCIA DEL SEXO EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA CONDICIÓN JURÍDICA DE LA PERSONA*
Rosalvina Otálora Cortés** Rocío Poveda Peña***

RESUMEN
Tradicionalmente el “paradigma de lo humano” se ha construido alrededor del varón; es a él a quien se le atribuyen características socialmente valoradas comola racionalidad, la fuerza, el coraje, etc., en oposición a quien se caracteriza como irracional, débil y sumisa1. Los diferentes roles y estereotipos que culturalmente se ha asignados al hombre y a la mujer han generado una enorme brecha entre los sexos, que ha dado lugar a la discriminación de la mujer en diferentes campos. Este artículo muestra que desde la antigüedad hasta hoy el sexo hatenido gran importancia entre los elementos que han incidido en la condición jurídica de los individuos. El hecho de nacer hombre o mujer ha condicionado la consideración del individuo social y jurídicamente. También muestra que la mujer, a través de los siglos, ha desempeñado en la sociedad un papel público secundario. Esa incidencia del sexo en la personalidad jurídica es el tema central deeste artículo.

Personalidad jurídica, sexo, capacidad de obrar, condición jurídica, hombre, mujer, derecho romano, derecho anglosajón, derecho germano, género, situación jurídica de la mujer en Colombia, incidencia jurídica del sexo.

Traditionally the “paradigm of humankind” has been constructed about the male; it is to a male that socially valued characteristics are shown as rationality,strength, courage, etc. In

Fecha de recepción de artículo: 1º de junio de 2009. Fecha de aprobación del artículo: 18 de junio de 2009.
*

Artículo producto de investigación terminada “Transexualidad y Derecho. Consecuencias e implicaciones jurídicas del cambio de sexo en los transexuales”, presentado en el marco del grupo de investigación Protección Social y Conflicto. Docenteinvestigadora de la Universidad Libre. Economista y abogada. Magíster en Estudios Políticos de la Universidad Nacional de Colombia. Docente de la Universidad Santo Tomás. Abogada, especialista en instituciones jurídico penales de la Universidad Nacional de Colombia. facio monteJo, aída. “El Principio de la Igualdad en el contexto de una política para la eliminación de la discriminación sexual”. En:Avances en la construcción jurídica de la igualdad para las mujeres colombianas. Santafé de Bogotá. Defensoría del Pueblo, 1995.

**

***

1

INVESTIGACIONES

ABSTRACT

Diálogos de Saberes
EN DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

PALABRAS CLAVE

Informes de Investigación: Grupo: Protección Social y Conflicto

149

Rosalvina Otálora Cortés Rocío Poveda Peña

opposition the female ischaracterized as irrational, weak, and submissive2. The different roles and stereotypes which culturally have been assigned to the man and to the woman, have generated an enormous gap between the sexes that has given to the discrimination of women in different fields. This article shows that –from the ancient age up to now– the sexes have had great influence upon the elements which haveaffected the judicialy condition of the individuals. To be born man or woman, has always determined the acceptance of the individual socially and judicially. Also the article shows that woman, across the centuries, has played a secondary role in society. These incidentes of sex in the judicial personality, is the central topic of this article.

racionalidad, la fuerza, el coraje, etc., enoposición a quien se caracteriza como irracional, débil y sumisa. Esa dicotomía en la construcción del género, es decir, los diferentes roles y estereotipos que culturalmente se han asignados al hombre y a la mujer, no han hecho otra cosa que generar una enorme brecha entre los sexos que, a su vez, ha dado lugar a la discriminación de la mujer en diferentes campos3. Si se hace una breve...