LA INTERPRETACION - HANS KELSEN



LA INTERPRETACION (Hans Kelsen):

Cuando el derecho tiene que ser aplicado por órgano jurídico, éste tiene que establecer el sentido de la norma que aplicará. En el caso de la interpretaciónde la ley, se debe dar respuesta a la pregunta de qué contenido hay que dar a la norma individual de una sentencia judicial o de una resolución administrativa, al deducirla de la norma general de laley para su aplicación al hecho concreto.
Pero también los individuos, que no tienen que aplicar el derecho, sino acatarlo al llevar a cabo la conducta que evita las sanciones, tienen que comprenderlas normas jurídicas que deben acatar, estableciendo para ello un sentido; también la ciencia jurídica, cuando describe un derecho positivo, tiene que interpretar sus normas.

a) Indeterminaciónrelativa del acto de aplicación del derecho:
La relación entre una grada superior y una inferior del orden jurídico, es una relación de determinación o de obligación: la norma de grada superior regula elacto mediante el cual se produce la norma de grada inferior, o regula el acto de ejecución cuando ya se trata de éste.
Esta determinación, sin embargo nunca es completa. La norma de rango superiorno puede determinar en todos los sentidos el acto mediante el cual se la aplica.

b) Indeterminación intencional del acto de aplicación de derecho:
La indeterminación puede ser justamenteintencional, es decir haber sido establecida por voluntad del órgano que instauró la norma que ha de aplicarse. Así, la promulgación de una norma meramente general se efectúa siempre, conforme a su naturaleza,bajo el supuesto de que la norma individual que surgirá en su aplicación continuará el proceso de determinación que configura el sentido mismo de la secuencia graduada de normas jurídicas.

c)Indeterminación no intencional del acto de aplicación de derecho:
La indeterminación del acto jurídico puede ser la consecuencia no buscada de la forma de ser de la norma jurídicaque debe ser aplicada...