La jerga

La jerga es el uso de los informales palabras y expresiones que no se consideran estándar en el que habla dialecto o idioma . La jerga es a menudo se encuentran en las áreas del léxico que se refieren a las cosas consideradas tabú (véase el eufemismo ). A menudo se utiliza para identificarse con sus pares y, aunque puede ser común entre los jóvenes, es utilizada por personas de todas las edadesy grupos sociales.
Definición de la jerga
Pocos lingüistas han tratado de definir claramente lo que constituye el argot. [1] El intento de remediar esta situación, Betania K. Dumas y ligero Jonathan sostienen que la expresión debe ser considerado "verdadero argot" si cumple con al menos dos de los siguientes criterios:
Se reduce, si es temporal, "la dignidad del habla formal o graves o laescritura", en otras palabras, es probable que se considere en esos contextos "un mal uso evidente de registro . "
Su uso implica que el usuario está familiarizado con lo que se refiere, o con un grupo de personas que están familiarizados con él y el uso de la palabra.
"Es un término tabú en el discurso común con personas de un estatus social más alto o mayor responsabilidad."
Se sustituye "unsinónimo convencionales bien conocidos". Esto se hace principalmente para evitar el malestar producido por el elemento convencional o por una mayor elaboración. [1]
Argot debe distinguirse de la jerga , que es el vocabulario técnico de una profesión determinada, y que sólo se reúne el segundo de los criterios indicados anteriormente. La jerga, al igual que muchos ejemplos de la jerga, se puede utilizarpara excluir a los no-miembros del grupo de la conversación, pero en general tiene la función de permitir a sus usuarios para hablar precisamente sobre los aspectos técnicos en un campo determinado. [ cita necesaria ]
[ editar ]Extensión y orígenes de la jerga
Jerga puede ser regional (es decir, que se utiliza sólo en un determinado territorio), pero son a menudo los términos de argotparticular en lugar de una cierta subcultura , como la música o los videojuegos . Sin embargo, expresiones del argot puede extenderse fuera de sus zonas de origen para ser de uso común, como " cool "y" jive ". Mientras que algunas palabras con el tiempo pierden su condición de argot (la palabra "mafia", por ejemplo, comenzó como un acortamiento de América móvil vulgus [2] ), otros siguen siendoconsiderados como tales por la mayoría de los oradores. Cuando la jerga se extiende más allá del grupo o subcultura que originalmente se utiliza, a menudo a sus usuarios originales sustituirlo por otros, menos reconocidos términos de mantener la identidad del grupo.
Un uso de la jerga es eludir social tabúes , como el lenguaje corriente tiende a alejarse de evocar ciertas realidades. Por esta razón,vocabulario coloquial son particularmente ricas en ciertos dominios, como la violencia , la delincuencia , las drogas y el sexo . Por otra parte, la jerga puede crecer fuera de la mera familiaridad con las cosas descritas. Entre vino californianoconocedores (y otros grupos), por ejemplo, Cabernet Sauvignon es a menudo conocido como "Cab Sav," Chardonnay como "acelga" y así sucesivamente; [3] , estosignifica que el nombramiento de los diferentes vinos gasta menos esfuerzo superfluo, sino que también ayuda a indicar la familiaridad del usuario con el vino.
Incluso dentro de una comunidad de lenguaje simple, coloquial, y la medida en que se utiliza, tiende a variar ampliamente en todos los estratos sociales, étnicas, económicas y geográficas. Argot pueden caer en desuso con el tiempo, a veces, sinembargo, crece cada vez más común, hasta que se convierte en la forma dominante de decir algo, momento en el que por lo general viene a ser considerada como dominante, un lenguaje aceptable (por ejemplo, la palabra española caballo), aunque en el caso de un tabú decir que puede haber una expresión que se considera la corriente principal o aceptable. Numerosos términos argot pasar a la...