La novela dictatorial

8. La novela dictatorial (Asturias, Carpentier, Roa Bastos)

Novela dictatorial
= o también llamada novela del dictador es el tema muy importante en la literatura hispanoamericana
- como si fuera algo común en este continente que, a partir de la independencia, sigue un dominio absoluto
al otro => guerras, Golpes de Estado (1264 en 150 años)
- los principios: Ramón María del Valle-Inclán:Tirano Banderas, situado en un país imaginario subtropical
- en los años 70 se publicaron casi simultáneamente tres novelas dictatoriales muy famosas:
El recurso del método de ALEJO CARPENTIER
Yo el Supremo de AUGUSTO ROA BASTOS
El otoño del patriarca de GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
- sin embargo, 30 años antes se publicaron dos novelas dictatoriales como precursores de este género
El SeñorPresidente (1946) de MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS
El reino de este mundo (1949) de ALEJO CARPENTIER
- rasgos comunes: - inspiración del exilio
- reflejo de la situación socio-política

MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS

- proviene de Guatemala, el escritor guatemalteco más famoso
- residió 10 años en París, estudió antropología
- era muy influido por la cultura popular indígena de su país (su madre era maya) ytambién por la estancia
en Europa
- obtuvo Premio Nobel en 1967
Estilo:
- en sus obras se reflejan sus influencias: contienen muchos mitos, fábulas, fantasía, símbolos
- su lenguaje es muy innovador: utiliza onomatopeyas, neologismos, giros sintácticos, juega con el lenguaje
traducción de Popol Vuh – libro sagrado de los maya
Leyendas de Guatemala
- se trata de una colección de mitos de losmayas y mestizos
- búsqueda de la esencia de la realidad americana
Leyenda de la Tatuana
- transcure en un mundo irreal, influido por el surrealismo
- el protagonista El Maestro representa el bien
- habla de 4 caminos, solo el camino negro llega a la muerte psíquica y al final vende su alma
- Tatuana era una esclava bella
Leyenda del volcán
El Señor presidente
= dictadura Estrada Cabrera(1898 – 1920) influyó toda su infancia, época de terror
- la novela transcurre en 2 lugares: en Guatemala que representa: - la dictadura
- la mitología indígena (maya)
en París que representa ciudad de la experiencia vital del escritor
- sin embargo, no se menciona el país ni el nombre del dictador (debe representar una situación universal)
- la dictadura es un mundo dominado por el terror
-la figura del dictador no aparece en el libro mucho tiempo, pero su presencia se nota en cada página
- antes de que se describe su aspecto físico, se describen sus hechos crueles e inhumanos
- el Estado es su propiedad personal, como lo es el pueblo, masa esclavizada, aterrorizada
- siempre viste de negro y nunca se quita el sombrero
- descripción esperpéntica (grotesca, burlante,distorcionada) Valle-Inclán - Tirano Banderas
- la historia central: Cara de Ángel, el favorito del dictador que se rebela contra él luchando por su amor
Camila, luego tiene que pagar por eso con un castigo muy duro, fue encarcelado sin esperanza de salir de
allí

EF

8. La novela dictatorial (Asturias, Carpentier, Roa Bastos)

- la única ocasión cuando se presenta como ser humano es cuando revela suodio hacia su pueblo natal
donde lo humillaban
=> los autores de los años 70 quieren tratar al dictador de manera diferente = quieren domostrar al ser
humano en su maldad, en sus miedos
- como ejemplo de la novela dictatorial con este quión les servía la novela El reino de este mundo de Alejo
Carpentier, concretamente el capítulo III que trata del personaje histórico Henri Christophe (1806 –1820)
Henri Christophe
- es una persona importante en la historia de América Latina, porque es el primer rey negro en el Nuevo
mundo
- pro primera vez en Haití el poder político lo tiene un cuidadano americano y no un europeo
- pero él forma algo aún más peor
- la imagen inicial del personaje es muy similar en crueldad y desprecio como en El Señor presidente
- pero después, Carpentier se...