La visita de la banda (película)

La visita de la banda (Bikur Ha-Tizmoret)

La Orquesta Ceremonial de Alejandría es una la banda de la policía en Egipto. Ellos reciben una invitación para inaugurar el nuevo centro cultural en Petah Tikva. La banda se viste de sus mejores galas y se dirige a Israel para honrar a ese pueblo con su música tradicional Árabe. Por errores de logística, que bien puedan ver sido causados por losproblemas de comunicación entre las lenguas árabe y hebrea, terminan en el pequeño pueblo de Beit Hatikva. Ahí piden de favor a la dueña de un pequeño café de comida a cambio de dinero egipcio. El teniente coronel Tawfiq Zacharya pregunta inocentemente a Dina, la dueña del café, por el hotel más cercano. Al saber que el pueblo no tiene hotel se da cuenta de la problemática de la situación. Dina, y sushabituales clientes, un adolescente y un desempleado se hacen cargo de los miembros de la banda en espera del autobús del día siguiente. Pero antes de eso egipcios e israelís deben convivir durante esa noche.
Durante la cinta, claramente podemos ver dos diferentes grupos: israelíes y egipcios. Los primeros hablaban hebreo mientras que los segundos hablan árabe. Aunque a mí como espectadoraambas lenguas me sonaban muy parecidas, era obvio que ellos no podían entenderse.
En un principio vemos a los egipcios, que además de contar con su idioma y costumbres árabes tenían otros dos lenguajes; el militar, en el que todos deben obedecer órdenes; y el musical, en el que todos son interpretes de una sola melodía. Ellos son representantes de Egipto en un país vecino con en que se está enconstante conflicto, por lo que, como mencionó su capitán Tawfiq Zacharya, ellos deben ser un modelo de comportamiento. Él es el responsable de la banda, pero no solo de la música, sino de cada uno de sus subordinados. El teniente desarrolla su trabajo con perfección y orden, dejando de fuera cualquier cosa que no sea al objetivo a cumplir. Y en este caso su misión es llegar a Petah Tikva, no más, nomenos. Pero dentro de la banda no todos opinan lo mismo. Haled es el integrante más joven de la banda, al que desde el principio no se le ve un tan grande amor por el uniforme. El intenta disfrutar al máximo su viaje, y ve como un impedimento al teniente, ya que a este solo le interesa el cumplimiento del deber. Simón se toma tan enserio su deber de músico como el teniente, pero no tanto su debercomo militar. Él es que lleva más años tocando con Tawfiq y no por eso se contagia con el amor por el orden. Este personaje escribió un concierto, pero no ha sido terminado, con esto podemos ver que tiene un gran amor por la música, pero no ha tenido el impulso para llevarla más allá de la Orquesta Ceremonial de Alejandría.
Los israelíes son comandados por su especie de líder, la nuevamenteseñorita Dina. Ella es una mujer madura, que dirige su propia cafetería. Desde el comienzo podemos darnos cuenta que ella vive su vida a como se le van presentando las oportunidades. Es una mujer fuerte y segura, nadie la controla y solo dice o hace lo que a ella le plazca, y que desde que vio a los extranjeros en su establecimiento, sintió una fascinación por el teniente Tawfiq, y se decide llegar aconocerlo mejor. El cliente frecuente de Dina es Itzik, el desempleado. La primera impresión de este hombre es de alguien que se deja influenciar por los demás, ya que cumple con el deseo de Dina de que hospede 3 hombres en su casa, aun cuando era el cumpleaños de su esposa. Después no damos cuenta que la primera impresión es la correcta, ya replica el comportamiento en casa, bajo las ordenes desu mujer. Y por último el adolescente Papi, que en la noche deja la casa para salir a pasear con su amigo y conocer a la cita que este le planeo.
Durante la separación de los miembros de la banda para poder dormir en los diferentes lugares, se crean nuevos grupos. Cuando Itzik llega a casa acompañado por tres miembros de la banda, se nota el clima de tensión durante la cena, su esposa y sus...