las malas palabras

LAS MALAS PALABRAS
EL TABÚ EN EL LENGUAJE
José López Mauricio
“En nuestro lenguaje diario hay un grupo de palabras prohibidas, secretas, sin contenido claro, y a
cuya mágica ambigüedad confiamos la expresión de las más brutales o sutiles de nuestras
emociones y reacciones. Palabras malditas, que sólo pronunciamos en voz alta cuando no somos
dueños de nosotros mismos”. Octavio Paz

Dice unchiste que las malas palabras son aquellas que les pegan a las palabras pequeñas. Con el nombre de “malas
palabras”, “palabrotas” o “lisuras” se conoce a un conjunto de vocablos prohibidos y censurados, pero, ¿qué son en
realidad las “malas palabras”?, ¿qué significan?, ¿debe prohibirse su uso?, ¿qué actitud deben asumir los padres y
docentes frente a este vocabulario?
EL ORIGEN DEL TABÚLozano (2003, p. 31) explica que el tabú lingüístico se manifiesta “cuando se considera indecente y censurable
pronunciar ciertas palabras „soeces‟, relacionadas, por ejemplo, con la vida sexual o ciertos procesos digestivos. Sin
embargo, no es mala la cosa en sí misma, sino la palabra que la designa; por eso, el tabú se vence designando la misma
cosa con otra palabra que, entonces, adquiere unacategoría eufemística”. Igualmente, Cáceres (1998, p. 18) sostiene que
palabras como pajarito, cosita, etc., se crean cuando se considera vergonzoso designar a los genitales, en lugar de
nombrarlos apropiadamente. La observación de ambos autores corresponde al espacio familiar, cuando algunos padres
piensan que así conservan la inocencia y pudor de sus hijos, y les ordenan, tácita oexplícitamente, desterrar los nombres
auténticos de su propio cuerpo.
Otro espacio donde se presentan las “malas palabras” es en la interacción agresiva entre adultos, donde el lenguaje
sirve para el insulto. Espinoza (2001) observa que la agresión verbal la “podemos hacer de muy diversas maneras,
utilizando formas sutiles, disfrazadas, apoyándonos exclusivamente en el tono de nuestra voz o usando palabrasespecializadas en herir, sobajar y/o lastimar a las personas, es decir, haciendo uso de las llamadas „malas palabras‟ o
groserías”.
El diccionario de la RAE define lo soez como “bajo, grosero,
indigno, vil”, y entre las palabras comprendidas con la calificación de
soeces, generalmente convertidas en interjecciones, entre las más
ofensivas y desperdigadas en contextos vulgares, tenemos:Mierda: (del latín merda) Excremento humano y de algunos
animales. Coloquialmente, es la “grasa, suciedad o porquería que se pega
a la ropa o a otra cosa. Cosa sin valor o mal hecha”. También se utiliza
para calificar despectivamente a una “persona sin cualidades ni méritos”.
Como interjección vulgar “expresa contrariedad o indignación”. El
diccionario registra la expresión „vete, idos, etc. ala mierda con el
significado de vete a paseo‟. En nuestro entorno, cuando oímos que un
sujeto envía a la mierda a otro, lo que le dice es que no le da importancia
a lo que ha hecho o dicho. El eufemismo de „mierda‟, por parentesco
fonético, es miércoles.

http://serpadres.com/familia/malas-palabras-enboca-de-tu-hijo/

EL REPERTORIO AGRESIVO

Carajo: (de origen incierto) Según el DRAE,carajo es el miembro
viril, aunque en realidad este significado es totalmente ajeno en nuestro
entorno. En lo que sí hay correspondencia con lo registrado es la
expresión coloquial que “denota enfado o rechazo”, “negación, decisión, contrariedad, etc.”. Es una interjección usada
“para expresar disgusto, rechazo, sorpresa, asombro, etc.”. Sus variantes eufemísticas son caramba y caray. Unaexplicación difundida en Puerto Rico sobre el origen de „carajo‟ indica que durante la colonización española algunos
tripulantes pagaban el viaje desde España a través de su trabajo en la embarcación; estos eran enviados a un cesto,
llamado carajo, en lo alto del mástil para que cumplan la función de vigías y, ahí, debido a su escasa adaptación al mar,
padecían mareos y vómitos. De modo, que...