lecciones en japones


Lección # 1: Consideraciones Generales.
Bueno, para comenzar, el idioma japonés es un idioma silábico y fonético. Es silábico porque su escritura considera sílabas, y no "letras" aisladas. Y es un idioma fonético porque dependiendo de la pronunciación de las palabras, éstas adoptan diferentes significados (es decir, no siempre las palabras se pronuncian como se escriben, es igual que eninglés).
En segundo lugar, el idioma japonés cuenta con tres "alfabetos" (no creo que se llamen así, pero por comodidad los denominaré de esta forma) distintos: El Katakana, son caracteres especiales que se utilizan para escribir palabras de otro idioma, como por ejemplo Sailor Moon 
El Hiragana se utiliza para escribir palabras japonesas, como por ejemplo Usagi o Sakura 
Y por último, el Kanji,que son caracteres utilizados para escribir palabras chinas o frases largas. Los kanjis, a diferencia del katakana o el hiragana, no denominan sílabas, sino que son palabras separadas, con un significado por separado. Cuando juntas dos o más kanjis, el significado de éstos cambia, y formas una palabra diferente (sí, lo sé; es algo complicado). Por ejemplo, con el kanji de estrella y el de fuego,estás escribiendo Marte (es lógico, es una estrella en cierta forma, y es el planeta del fuego; estrella+fuego = Marte, ingenioso, ¿no?).
Los japoneses llaman a nuestro alfabeto "Romanji", y comúnmente es utilizado por hombres de negocios al hacer transacciones en otro idioma, por lo general en inglés.
Y bueno, si quieres decir tu nombre en japonés, debes tomar en cuenta que en este idioma no sepronuncian las consonantes por sí solas, así que si te llamas Carmen, por ejemplo, deberás pronunciarlo así: Ka-ru-me-n, colocando una U después de la R, que originalmente no se encuentra ahí.
Eeeen fin, es bastante complicado, ¿no creen? Pero seguramente los japoneses también pensarán que nuestro idioma es muy complicado, empezando por el hecho de que en español y en la mayoría de (o todos) losidiomas occidentales los verbos se conjugan; mientras que en japonés no.
Bueno, creo que ya me hice bolas hasta yo con tantas explicaciones ^-^U. En la lección dos podrás encontrar el convertidor hiragana y katakana.






Lección # 2: Cómo escribir
Aquí está el convertidor hiragana y katakana (es la imagen), pero debes imprimirlo para poderlo usar. También puedes bajar el convertidorhiragana a tu computadora, es un archivo de word.
Convertidor hiragana:
あ行
あ
い
う
え
お
ぁ
ぃ
ぅ
ぇ
ぉ
a
i
u
e
o
la
li
lu
le
lo

yi
wu


xa
xi
xu
xe
xo


whu



lyi

lye







xyi









いぇ









ye








うぁ
うぃ

うぇ
うぉ





wha
whi

whe
who

か行
か
き
く
け
こ
きゃ
きぃ
きゅ
きぇ
きょ
ka
ki
ku
ke
ko
kyakyi
kyu
kye
kyo
ca
cu


co






qu













くゃ

くゅ

くょ





qya

qyu

qyo





くぁ
くぃ
くぅ
くぇ
くぉ





qwa
qwi
qwu
qwe
qwo





qa
qi

qe
qo






qyi

qye

が
ぎ
ぐ
げ
ご
ぎゃ
ぎぃ
ぎゅ
ぎぇ
ぎょ
ga
gi
gu
ge
go
gya
gyi
gyu
gye
gyo





ぐぁ
ぐぃ
ぐぅ
ぐぇ
ぐぉ





gwa
gwi
gwu
gwe
gwo


さ行
さ
しす
せ
そ
しゃ
しぃ
しゅ
しぇ
しょ
sa
si
su
se
so
sya
syi
syu
sye
syo

ci

ce

sha

shu
she
sho

shi













すぁ
すぃ
すぅ
すぇ
すぉ





swa
swi
swu
swe
swo
ざ
じ
ず
ぜ
ぞ
じゃ
じぃ
じゅ
じぇ
じょ
za
zi
zu
ze
zo
zya
zye
zyu
zyi
zyo

Ji



ja

Ju
je
jo





jya
jyi
jyu
jye
jyo
た行
た
ち
つ
て
と
ちゃ
ちぃ
ちゅ
ちぇ
ta
Ti
tu
te
totya
tyi
tyu
tye

Chi
tsu


cha

chu
che





cya
cyi
cyu
cye


っ


つぁ
つぃ

つぇ


ltu


tsa
tsi

tse


xtu











てゃ
てぃ
てゅ
てぇ





tha
thi
thu
the





とぁ
とぃ
とぅ
とぇ





twa
twi
twu
twe
だ
ぢ
づ
で
ど
ぢゃ
ぢぃ
ぢゅ
ぢぇ
da
Di
du
de
do
dya
dyi
dyu
dye





でゃ
でい
でゅ
でぇ





dha
dhi
dhu
dhe...