Legal
En la ciudad de Mexicali, Baja California a los *01* *días* de *Abril* del 2010, ante los testigos de asistencia se hace *constar: LA CANCELACION DELCONTRATO DE *ARRENDAMIENTO,* que formalizan: de una parte*y como ARRENDADOR LA C. KARLA DANIA CAMARILLO PEREA, por una segunda parte y como ARRENDATARIO EL C. SALVADOR ALVARADO ESTRADA con el**consentimiento de su señora esposa *LIDIA GODINEZ ANDRADE, con la asistencia del C. LICENCIADO LEONEL CAGIGAS OCHOA como testigo de asistencia,* y que se sujetan a los antecedentes y cláusulas siguientes.ANTECEDENTES
I. Del Contrato de Arrendamiento de fecha 25 de Junio del año 2007, por medio del cual se dio en arrendamiento al C. SALVADOR ALVARADO ESTRADA, el inmueble ubicado en la carretera a SanFelipe kilómetro 1.8, sobre el cual se encuentra la negociación comercial EL TRAILERO para su explotación.
* II. Del contrato referido, se advierte le fueron dados en arrendamiento variosartículos inherentes a la explotación del Restaurante *EL TRAILERO* para su uso* y aplicación en el mismo, los cuales* se advierten en el inventario que forma parte integral del contrato principal para todoslos efectos legales a que hubiere lugar.*
*Expuesto lo anterior, ambas partes se sujetan y *se otorgan las siguientes.
CLAUSULAS
*PRIMERA.- AMBAS PARTES están de común acuerdo en dar porterminado anticipadamente el contrato de arrendamiento celebrado entre las partes mencionada en los antecedentes de este documento, de fecha 25 de Junio del año 2007, por así* haberlo convenido las partesque en el intervinieron para todos los efectos legales.
*SEGUNDA.- EL ARRENDATARIO en este acto hace el pago en favor de EL ARRENDADOR *de la cantidad de $3,000.00 (TRES MIL PESOS CON 00/100*MONEDA *NACIONAL)* *como pago por indemnización de los artículos faltantes que fueron advertidos por ambas partes en revisión previa a entrega del bien arrendado y que se contemplaron en anexo...
Regístrate para leer el documento completo.