Lenguaje Jurídico Y Antinomias

En la sociedad actual, es indispensable que cada Estado cuente con su propio derecho positivo; es decir, con su derecho vigente escrito, accesible para todos los ciudadanos y aplicable para todas laspersonas. El acceso al derecho positivo no radica solamente en tener la facultad de comprar los códigos que conforman las normas o poder poseer textos jurídicos, sino que también implica la necesidadde que este derecho escrito sea entendible para todos, con el propósito de que su interpretación sea lo más exacta posible y que su aplicación sea correcta. El renombrado pensador francés Montesquieuuna vez dijo que “es esencial que las palabras de la ley despierten en todos los hombres las mismas ideas”. Ángel Latorre también se extiende sobre la importancia en la claridad del derecho positivoal afirmar que en Derecho, “la seguridad jurídica significa que este sea cierto, es decir, que sus normas sean conocidas y comprendidas y fijen con razonable precisión que ordenan, que prohíben, queautorizan o las consecuencias legales de nuestra conducta”. Enrique Pedro Haba afirma que “la manifestación lingüística no es pues un accidente de la expresión del derecho; es algo más, es suestructura misma, es decir, “una manera de pensar el mundo”. En virtud de todo ello, Haba argumenta que el lenguaje del derecho está en el centro mismo de todo lo que se califica como “jurídico”, lo queresalta la importancia de tomar en consideración el lenguaje que se utiliza al componer derecho o estudiar su interpretación. Lastra también nos dice que “el buen uso del lenguaje nos conduce a facilitarla comunicación entre los humanos y el lenguaje técnico contribuye al buen entendimiento entre los profesionales de una ciencia o arte. Las normas de derecho escrito requieren de ser leídas einterpretadas en los textos que se plasman, para desentrañar “el significado que el derecho tiene”. De ahí la importancia de que los legisladores aprendan a escribir con conciencia del lenguaje, sabiendo...