Lenguaje Y Comunicación I Medio

TEXTO PARA EL ESTUDIANTE

MARGARITA VIDAL LIZAMA
LICENCIADA EN EDUCACIÓN,
LICENCIADA

EN LETRAS CON MENCIÓN EN LINGÜÍSTICA Y LITERATURA HISPÁNICAS,

MAGÍSTER EN LETRAS, MENCIÓN LINGÜÍSTICA,
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE.

MARCELO GONZÁLEZ ZÚÑIGA
LICENCIADO EN LENGUA Y LITERATURA HISPÁNICAS,
MAGÍSTER

EN LITERATURA CON MENCIÓN EN LITERATURA GENERAL,

UNIVERSIDAD

DE

CHILE.

Elmaterial didáctico Lenguaje y Comunicación 1º,
para Primer Año de Educación Media, es una obra colectiva,
creada y diseñada por el Departamento de Investigaciones
Educativas de Editorial Santillana,
bajo la dirección general de
MANUEL JOSÉ ROJAS LEIVA
COORDINACIÓN DEL PROYECTO:
Eugenia Águila Garay
JEFE ÁREA LENGUAJE:
Enrique Marchant Díaz
AUTORES:
Margarita Vidal Lizama
Marcelo González Zúñiga
EDICIÓN:Valeria Cofré Vergara
REVISIÓN DE ESPECIALISTA:
Bernardita Urzúa Velásquez
CORRECCIÓN DE ESTILO:
Isabel Spoerer Varela
Astrid Fernández Bravo
DOCUMENTACIÓN:
Paulina Novoa Venturino
María Paz Contreras Fuentes

La realización gráfica ha sido efectuada bajo la dirección de
VERÓNICA ROJAS LUNA
con el siguiente equipo de especialistas:
COORDINACIÓN GRÁFICA:
Carlota Godoy Bustos
COORDINACIÓNLICITACIÓN:
Xenia Venegas Zevallos
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:
Claudia Pino Sierra
ILUSTRACIÓN:
Christian Lungenstrass
FOTOGRAFÍAS:
Archivo Santillana
Latinstock
Gettyimage
CUBIERTA:
Xenia Venegas Zevallos
PRODUCCIÓN:
Germán Urrutia Garín

Que­dan­ri­gu­ro­sa­men­te­pro­hi­bi­das,­sin­la­au­to­ri­za­ción­es­cri­ta­de­los­ti­tu­la­res­del­"Copy­right",­ba­jo­las­san­cio­nes­es­ta­ble­ci­das­en­las­le­yes,­la­re­pro­duc­ción­to­tal­o
par­cial­de­es­ta­obra­por­cual­quier­me­dio­o­pro­ce­di­mien­to,­com­pren­di­dos­la­
re­pro­gra­fía­y­el­tra­ta­mien­to­in­for­má­ti­co,­y­la­dis­tri­bu­ción­en­ejem­pla­res­de­ella­
me­dian­te­al­qui­ler­o­prés­ta­mo­pú­bli­co.

©­2009,­by­San­ti­lla­na­del­Pa­cí­fi­co­S.A.­de­Edi­cio­nes,­
Dr.­Aní­bal­Ariz­tía­1444,­Pro­vi­den­cia,­San­tia­go­(Chi­le)
PRIN­TED­IN­CHI­LE­Im­pre­so­en­Chi­le­por­Quad/Graphics­­­­­­­
ISBN:­978­–­956­–­15­–­1552­–­9
Ins­crip­ción­N°:­186.881
Se­terminó­de­imprimir­esta­4a edición­de­248.400 ejemplares,
en­el­mes­de­octubre­del­año­2012.­
www­.san­ti­lla­na.cl­

La materialidad y fabricación de este texto está certificada por el IDIEM – Universidad de Chile.

Presentación
El texto que tienes en tus manos te invita a hacer un recorrido, principalmente, por elmundo privado de los individuos y también por el mundo público que en ciertas ocasiones
les corresponde transitar. Además, este libro te muestra cómo el lenguaje tiene influencia
en ambos mundos, y es capaz de crear realidades en ellos.
En el año de tu ingreso a la enseñanza media, queremos invitarte a un diálogo abierto. Un
diálogo con tus compañeros y compañeras, con tu entorno cercano y con laliteratura. Cada
vez más, tus propias experiencias van cobrando espacio y tienes muchas cosas que decir.
Es por ellos que proponemos el diálogo como forma de encuentro entre las personas: es
necesario expresarse para conocerse, como también es importante saber escuchar.
Los mensajes, los textos, tanto como las palabras, los gestos y hasta las intenciones
comunican visiones de mundo, puntos devista, experiencias diversas de la vida que tienen
su manifestación en el encuentro con otros.
Esperamos que este libro también te invite a reflexionar acerca de tus propias formas de
expresión y de tus actitudes de recepción frente a los demás, así como a tomar conciencia
de la diversidad de miradas que coexisten en la sociedad y que tienes derecho a conocer, y
frente a las cuales tienes el derecho deemitir tus propios juicios fundados.
La experiencia de lectura de textos literarios es también un espacio para el diálogo: el texto
literario propone un mundo que se actualiza en el ejercicio de lectura e interpretación. Los
mundos posibles, los viajes a los que invita la literatura ocurren en ese diálogo, y por tanto,
es el lector quien puede darles forma.
Esperamos...